본문 바로가기
반응형

1000문장 쇼츠89

92. I'm outta here. 나 간다. 영어로 뜻 ✔ I am out of here. 꼭 실내에서 밖으로 나가는 것이 아니라도 자리를 뜰 때 I’m leaving, I gotta go, I’m off. 와 바꿔 쓸 수 있는 말이에요. 자리에서 일어나면서, 혹은 👋 손을 흔들며 말해보세요. https://youtube.com/shorts/uxVOd2bsMlw - YouTube www.youtube.com 2023. 10. 4.
90. That's too much information. 그건 굳이 말 안해도 돼. ✔ 티비나 소셜미디어에서 들어보신 분 계실 거에요. '야 그거 티엠아이야!' 상대방 말을 듣고 이런 리액션을 하거나 '이건 티엠아이긴 한데 있잖아..' 이렇게 말을 시작할 때 아무도 물어보지 않았지만 작고 세세한 정보를 내가 언급하겠다는 일종의 쿠션어로 실제 쓰는 분들도 많아요. 우리나라 문화에 들어 온 TMI는 듣는 이가 예상하지 않았지만 듣게 되는 크고 작은 모든 정보로 아주 광범위하게 쓰이고 있어요. 들어도 안 들어도 그만인 내용일 때도 있고 안 물어봤고 안 듣고 싶은 내용일 때도 있어요. 결국 한국말 문화에 들어온 TMI의 기준은 '관심이 없다' 정도 같아요. - 네가 관심 없을 수 있지만 디테일하게 얘기해 볼게요, - 관심없으니까 그만 얘기해. 이런 느낌. 영어권의 TMI는 청자의 관심이 없기도.. 2023. 10. 3.
89. This is fun. 이거 재밌다. 영어로 뜻 ✔ 가까운 것을 가리키는 this, 지금 하는 경험, 하고 있는 대화를 가리키며 ‘이거’ 재밌네 ㅎㅎ 이 말투는 재밌다고 뭔가를 추천하는 문장이라기보다 즉흥적인 내 기분, 후기를 말하는 말투에요. 이거 재밌다 ㅋㅋ 이거 재밌네 ㅎㅎ https://youtube.com/shorts/9AFKz7d_FPQ - YouTube www.youtube.com 2023. 10. 3.
88. I'd say so. 그렇다고 봐야지. 그런 것 같아. 영어로 뜻 ✔ 저.. 저..’d(would)만 나오면 왠지 자신이 없나요? 그럼 좀 익숙한 ‘I will say so.’ 는 어떠세요? will은 '의지'가 돋보이는 말하기라 할거야! 의지!! I will say so! (좀 과장해서) 난 그렇게 말하겠어! 말할거야! will 이 would 로 바뀌면 I would say so! (나라면) 그렇게 말할 것 같은데- ☕️연~한 커피처럼 부드러워졌어요. 그렇게 say 말한다는 건 동의한다는 뜻과도 같으니 =(내 생각에도) 그렇게 볼 것 같아. 뜻이 되기도 하는데 우리 일상에 '나도 그런 것 같아.' '그렇다고 볼 수 있지.' '그럴 것 같아' 이런 말 정말 자주 쓰잖아요! '어찌됐든, 누가 뭐라하든 내 의견을 말하자면-' 하고 운을 띄우는 I'd say- 어떻게 보면 .. 2023. 10. 2.
반응형