반응형
오늘은 좀 약간매운맛 같습니다 ㅎ
10개 문장의 맥락을 만들려니
마냥 긴문장만
우겨 넣을 수가 없었어요^^;
매 문장마다 하단에
설명 포인트가 있으니
화면을 멈춰서 보시거나
pdf 출력해서 보시면 좋아요.
-
우리는 이제 2024년의
월화수목금토일을
하루씩 살아보았습니다.
(아, 일요일은 오늘이 처음이네요ㅎ)
지켜내고 있는 약속,
지키지 못한 약속
모두 있겠지만
어제 못했다면
오늘은 꼭 해내기!
어제 해낸 건 오늘 또 해서
연속 콤보 '참잘했어요'
셀프 도장 쾅쾅하기💛
하루에 3시간을 해도 10분을 해도 매일하는 것이 최고입니다.
이동할 때, 양치할 때, 일어나서 침대에서 밍기적 거릴 때, 언제든 잠시라도 짬을 내어 듣고 소리내 보세요.
반응형
오늘의 10문장
<!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->
91 | How about we go grab some coffee? | 92 | Can we just have a moment alone? |
|
우리 가서 커피 좀 마시는 거 어때? |
|
우리끼리만 잠깐 시간 괜찮아? |
하바위 고ㄱr룁 씀커f피 | 캔위 저쎄v버 모머너로은 | ||
How about 어때 we 우리 go grab 가서 빠르게 움켜쥐는게 some coffee? 약간의 커피를 *grab은 와락 움켜쥐다, 붙잡다라는 동사 편의점에 삼감김밥이나 샌드위치 골라 집는 장면을 상상하세요. go and grab 너무 많이 자주 쓰니까 go grab으로 잘 줄여 말하고 꼭 간단한 식사가 아니어도 언제든 습관처럼 쓰는 말이기도 해요. |
Can we just have 우리 잠깐 가질 수 있어 a moment 순간을, 잠깐의 짧은 시간을 alone? 다른 사람 없이 *alone이 '혼자'의 뜻으로 잘 쓰이지만 '우리 둘만, 우리들끼리만'이라고 말할 때도 쓰여요. 다른 사람 없이, 다른 사람들과는 멀리 떨어진 느낌으로 '혼자'의 느낌과 같지만 2명 이상일 때도 쓰일 수 있다는 것! |
||
93 | Sure, what's going on? Is everything okay? | 94 | I know how crazy that sounds. |
|
물론, 무슨 일이야? 다 괜찮은 거지? |
|
그게 얼마나 말도 안되는 소리인지 나도 알아. |
셜r 와ㅊ고잉언 이세v블r띵 어케이 | 아이노우 하우 ㅋr뢰이z지 댇싸운ㅅ | ||
Sure, 물론이지 what 무엇이, 무슨일이 is going 가고 있어, 진행중이야 on? 착수된 상태로 (접착의 on은 마치 박스테이프를 쭉 붙여가듯 진행중인 느낌을 더해줘요.) Is everything okay? 모든 것이 괜찮아? |
I know 나도 알아 how crazy 얼마나 미친 소리로 that 그게 sounds. 소리가 나는지(=들리는지) |
||
95 | I really need someone to talk to right now. | 96 | It's like everything bad is happening all at once. |
|
얘기할 누군가가 정말 필요해 지금. |
|
마치 나쁜 일들이 한꺼번에 일어나는 것 같아. |
아이 r륄리닏 써뭐누 턱투 r롸잍나우 | 잋ㅊ라익 에vㅂr뤼딩 배디ㅅ 해쁘닝 얼랱원ㅆ | ||
I really need 난 진짜로 필요해 someone 어떤 사람이 to talk 대화할 to 향해서(바라보고) right now. 바로 지금, 지금 당장 *talk는 혼자 말하기가 아닌 대화하고 수다떠는 동작이어서 어디다 대고 말하는지 방향의 to를 써서 향하는 쪽, 바라보는 사람의 정보를 주기 좋아해요. |
It is like 그건은 마치 (같아) everything bad 모든 것이 (어떤 모든 것이냐면) 나쁜 = 나쁜 모든 것이 is happening 일어나는 중(인 것 같아) all 전부 at once. 한 번에 |
||
97 | I'm just trying to make sense of it all. | 98 | I know you're going through a tough time. |
|
난 그걸 다 이해하려 노력중이야. |
|
네가 힘든 시간을 지나고 있다는 거 알아. |
아임저ㅆ 츄r롸잉투 메익 쎈ㅆ어v비럴 | 아이 노유 곤thㄸr루어 터f타임 | ||
I am trying 난 노력중이야, 시도중이야 to make 만들려고, 만들기 위해 sense 감각을, 인지를, 이해를 of (감각과 인지의)대상은 it 그것 all. 전부 다 *sense는 센스있다! 라고 할 때 '감각'을 말하고 더 넓게 보자면 감각기관을 통한 '인지와 이해'까지도 아우르는 말이에요. 이런 저런 감각 정보를 한 데 모아 새로운 '인지, 이해'를 만드는 거니 make 동사를 쓰고요 그래서 make sense는 이해하다, 말이 되다. |
I know 나도 알아 you are going 네가 가고 있는 중인 거 through 관통해서 a tough time. 힘든 시간을 *through는 터널을 통과하듯 뚫고 관통하는 느낌 힘든 시기를 '겪는다'고 할 때 관통해서 간다 go through를 써요. 우리도 '겪다'를 주로 어려운 상황에 쓰는 것처럼 마치 어두운 시간의 터널을 지나는 느낌이라 주로 힘든 경험을 말해요. |
||
99 | It really means a lot to me that you're doing this for me. | 100 | Whatever happens, we'll get through it together. |
|
네가 나한테 이렇게 해주는 게 나한텐 진짜 큰 의미가 있어. |
|
무슨 일이 있든 우린 같이 극복할 거야. |
이r륄리 민설 라투미 냍율r 두잉딧ㅅ f폴r미 | 와레v버 해쁜ㅅ 월겥 thㄸr루이ㅌ게더r | ||
It 그것은 really 진짜로 means 의미해 a lot 많은 것을 to me 나에게 that (아, '그것'이 뭔지 말 안했구나 뭐냐면) you are doing 네가 하고 있는 거 this 이렇게 for me. 날 위해 그게 진짜 의미 있어 많이 나한텐.. 네가 하고 있는 거 이렇게 날 위해서. |
Whatever 무슨일이 happens, 일어나도 we will get 우린 겟할거야 through 관통한 상태를 it 그걸 together. 함께 *get은 '이랬는데 저렇게 된다'는 ‘상태가 변한다’는 동사에요. we will get 우린 변할 거야 through it 그걸 관통한 상태로 get이 관통 전 > 관통 후 변화니까 get through it : 그걸 극복한다 |
PDF 공유 파일 다운
영어맛by뒹굴신 유튜브 바로가기
🎧 영어 왕초보 기초 문법 강의 10강
https://www.youtube.com/playlist?list=PLaCVhPj5LHe6jILV8bE_C2LvqgFR7NbmS
1000문장 12시간 무한반복과 pdf 보러가기
뒹굴신 1000개의 문장 1-1000까지 완성본 간단 PDF 공유
반응형
'뒹굴신 매운맛(영어 초중급용)' 카테고리의 다른 글
뒹굴신 영어루틴 매운맛 141-150 PDF 다운 (0) | 2024.02.11 |
---|---|
뒹굴신 영어루틴 매운맛 131-140 PDF 다운 (0) | 2024.02.04 |
뒹굴신 영어루틴 매운맛 121-130 PDF 다운 (1) | 2024.01.28 |
뒹굴신 매운맛 111-120 PDF 다운 (1) | 2024.01.21 |
뒹굴신 영어루틴 매운맛 1-110 PDF 다운 (2) | 2024.01.14 |
뒹굴신 매운맛 81-90 PDF 다운 (0) | 2023.12.31 |
뒹굴신 매운맛 71-80 PDF 다운 (0) | 2023.12.24 |
뒹굴신 매운맛(긴 문장) 중급용 61-70 PDF 다운 (0) | 2023.12.17 |
뒹굴신 주말 매운맛 51-60 PDF 다운 (1) | 2023.12.10 |
뒹굴신 영어회화 매운맛 41-50 PDF 다운 (1) | 2023.12.03 |
댓글