뒹굴신 영어루틴 매운맛 1-110 PDF 다운

 

눈으로 문장을 보면

'단어'를 공부했을 때 익힌

발음이 들릴 거라고 기대합니다.

 

그런데 문장 속에 어우러져

없는 단어 취급을 당하기도 하고

강세 때문에 절반만 들리거나

다른 단어로 착각하기도 합니다.

 

방법은 많이 겪어보는 수밖에요.

 

남녀노소 많은 소리에 대한

빅데이터를 내 안에 

쌓아 가는 과정이지요.💛

 

문장이 길고 직독직해와 

설명이 화면을 가득 채워서

가독성이 떨어질 수 있어요.

pdf 출력해서 보시는 것 추천드려요!

 

일요일에는 다소 길이가 있는,

영어 중수(중급자)를 위한

매운맛 10문장입니다.

 

하루에 3시간을 해도 10분을 해도 매일하는 것이 최고입니다.

이동할 때, 양치할 때, 일어나서 침대에서 밍기적 거릴 때, 언제든 잠시라도 짬을 내어 듣고 소리내 보세요.

 

반응형

오늘의 10문장

<!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->

101	What? You got me sushi?	102	I stumbled upon the perfect place.
	뭐? 나 주려고 스시를 사왔어?		난 우연히 그 완벽한 장소를 발견했어.
	왙ㅌ 유 같미 수쉬이		아이 ㅅ떰블더 폰더 펄f픽ㅌ 플레이ㅅ
	What? 뭐야? 뭐라고? You 너가 got 가져왔어 me 나한테 sushi? 스시를? *get은 '변화'를 말하는 동사인데 사람을 변화시켰다는 건 기분을 바뀌게 하거나 없던 걸 생기게 해주는 것, 즉 뭔가를 가져다 주는 상황이 주를 이뤄요. 스시를 손에 뿅! 생기게 해주었으니 스시를 가져왔네! 사왔네!		I 난 stumbled 발을 헛디뎠어 upon 위에, 접촉해서(=on) the perfect place. 그 완벽한 장소에 *stumble은 '발을 헛디디다’, 쉽게 외우려면 step+tumble = stumble step 걷다가 발을 헛디디면 tumbling 텀블링, 구를 수 있다고 상상하기. 발을 헛디뎠는데(stumble) 헛디딘 발이 의도치 않았지만 어떤 장소 위에 접촉해(on/upon) 올려진 거니 '우연히 장소를 발견하다'
103	I didn't know there was a sushi restaurant nearby.	104	It's already way too crowded.
	몰랐어 근처에 스시 식당이 있는지.		벌써 너무 사람 많더라.
	아디른 노데r워서 스쉬 r뤠ㅅ촨 니r바이		잋ㅊ 어r뤠리 웨이투 ㅋr롸우딛ㄷ
	I didn't know 난 몰랐어 there was 있다는 걸 a sushi restaurant 스시 식당이 nearby. 근처에, 가까운 곳에 *I didn't know가 '몰랐었어' 과거 얘기를 하고 있기 때문에 속하는 문장 'there was'도 맞춤으로 과거 was를 썼어요.		It is 그건 already 이미, 벌써 way(강조) too 너~무 crowded. 붐비는, 사람이 많은 상태야. 맥락이 드러나지는 않았지만 '벌써' 붐빈다는 말은 점심시간도 안됐거나 오픈한 지 얼마 안됐는데도 사람이 많다는 '예상 밖'의 뉘앙스가 느껴집니다.
105	I get nervous in crowds.	106	I've been feeling a lot of stress lately.
	난 사람들 많으면 불안하고 초조해져.		난 요즘 계속 스트레스를 많이 느끼고 있어.
	아겥 널rv버씬 ㅋr롸으ㅈ		아이벤 f필링어라러 ㅅ츄r뤠ㅅ 레잍. 리
	I 난 get 변해 nervous 긴장한 상태로 in crowds. 사람들, 군중 속에서 사람 많은 곳에 가면 불안하고 초조한 상태가 된다는 것을 이렇게 표현할 수 있어요.		I have 난 가지고 있어 been feeling 느끼는 중인 상태를 a lot of stress 많은 스트레스를 lately. 최근에 I am feeling a lot of stress. 이 딱 '지금' 어떤 상태인지에 초점을 맞춘 문장이라면 I've been feeling a lot of stress lately. 은 최근에 쭈욱 어떤 상태로 지내오고 있는지 시간상 더 넓은 정보를 줍니다.
107	Usually, there's a ton of pressure to do something big.	108	We're just gonna go with the flow.
	보통 큰 일을 하려면 압박감이 많이 있지.		우리 그냥 되는대로, 흐르는대로 가려고.
	유졀데서 터너 ㅍr뤠셔루두 썸(음) 빅		월ㅆ거너 고위ㄸ f로우
	Usually, 보통 there is 있어 a ton of pressure (압력이 1톤이니까) 큰 압력이 to do 하기 위해서, 하려면 something big. 큰 것을(어떤 큰 일을)		We are just going 우린 그냥 가는 거야, 진행중인 거야 to go 가려고, 가기 위해 with the flow. 그 흐름, 물결과 함께 *be going to가 계획된 미래를 말하는 장치인 이유는 동작을 하기 위해 이미 계획이, 마음이, 상황이 가고 있다, 진행 중이라고 'going'으로 보여주고 있기 때문이에요. *flow 물결에 몸을 맡긴 채 둥둥 떠가는 것은 물결과 같이 가는 것. 그래서 되는 대로, 흐름에 맡기다 go with the flow
109	Why don't you and I go for a nice walk together?	110	We should make this a regular thing.
	너랑 나랑 같이 기분 좋은 산책가는 거 어때?		우리 이거 정기적인 걸로 만들면 좋겠다.
	와논 유애나이 고fㅍr러 나이쉌 트게th더r		위슏메잌디써 r뤠귤러r 띵
	Why don't you and I go 왜 너랑 내가 가지 않아? = 왜 안가? 안 갈 이유가 없으니 가는 게 어때?(권유의 문장) for 목적으로, 위해 a nice walk 한 번의 멋진 걷기, 산책을 together? 함께 *그냥 walk는 '도보로 이동하다'일 뿐이어서 산책은 걷기를 위해, 걷기를 즐기기 위한 목적임을 for을 이용해 말해요 go for a walk 같은 맥락에서 drive는 '이동수단으로 운전해서 가다'니까 기분전환하러 가는 드라이브는 go for a drive		We should make 우리 만드는 게 적절해, 좋은 것 같아 this 이것을 a regular thing. 규칙적인 것으로, 정기적인 것으로 *뭔가 맘에 드는 걸 했을 때 '이거 우리 정기 모임으로 만들자' 이렇게 해서 동호회, 계모임, 소모임이 탄생하죠. = 주기적인 것으로 만들면 좋겠다!

 

PDF 공유 파일 다운

 

뒹굴신 매운맛 1-110.pdf

2.09MB

1-110 통합본

 

뒹굴신 매운맛 101-110.pdf

0.31MB

101-110 오늘 분량만

영어맛by뒹굴신 유튜브 바로가기

https://youtu.be/GsS2Kg00o_Q

- YouTube

 

 

 

🎧 영어 왕초보 기초 문법 강의 10강

https://www.youtube.com/playlist?list=PLaCVhPj5LHe6jILV8bE_C2LvqgFR7NbmS

영어 왕초보 기초 회화 강의

 

1000문장 12시간 무한반복과 pdf 보러가기

뒹굴신 1000개의 문장 1-1000까지 완성본 간단 PDF 공유

뒹굴신 1000개의 문장 1-1000까지 완성본 간단 PDF 공유