본문 바로가기
뒹굴신 매운맛(영어 초중급용)

뒹굴신 매운맛 71-80 PDF 다운

by 뒹굴신 2023. 12. 24.
반응형

일요일이라서 저는
제 루틴대로 하는데

과연.. 크리스마스 이브에 
공부하러 오시는 분 계실까요 ㅎㅎ

강추위가 지나가고
한결 누그러진 날씨에
어디 나가야할 것 같고 막ㅎ
마음이 괜히 말랑말랑 해지네요.

따듯한 핫초코 한 잔,
케이크 한 조각,
아니면 따듯한 이불 속에서
뒹굴 거리며 마음 편한 연휴 보내셔요

오늘도 같이 공부해주셔서 감사드립니다💛

 

하루에 3시간을 해도 10분을 해도 매일하는 것이 최고입니다.

이동할 때, 양치할 때, 일어나서 침대에서 밍기적 거릴 때, 언제든 잠시라도 짬을 내어 듣고 소리내 보세요.

 

반응형

오늘의 10문장

<!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->

71 You really want to spend the rest of your life with her? 72 You just say the first thing that pops into your mind.
 
너 진짜 보내고 싶어? 네 여생을 그녀랑?
 
넌 그냥 말하도록 해, 처음 떠오르는 것을.
유 r륄리워너 스뺀더 r뤠ㅅㅌv뵤r 라이f퓌th더r 유저쌔이ㄷ f펄rㅆ띵내 팝씬툘r마인ㄷ
You 너 really 진짜로 want 원해?
to spend 보내기를, 보내는 것을
the rest of your life 네 인생의 그 나머지를
with her? 그녀랑
You just say 넌 그냥 말해
the first thing 그 첫 번째 것을 that (첫 번째 것이 뭐냐하면)
pops 갑자기 생기는 into your mind(head). 내 생각(머리) 속으로
pop은 윈도우 팝업창이나 팝업 스토어처럼 갑자기 뿅 생기는 동작인데요,
머리에 갑자기 딱! 떠오른다, 번쩍 생각이 든다고 말할 때
내 머릿 속으로(into) 불쑥 쏙! 들어오니 pop into my head/mind
73 You just have to decide what's important. 74 We're not making any plans until we figure this out.
 
넌 딱 결정해야해 무엇이 중요한지.
 
우린 아무 계획도 만들지 않을 거야 이걸 알아낼 때까진.
유저ㅆ 햅v투 디싸이 와침퍼r 은ㅌ 월r낱 매이킹애니 플랜쓴틸위 f피겨r디싿
You just have to decide 넌 딱 결정해야해
- what is important. 무엇이 중요한지
- what 것 is important. 중요한 = 중요한 것을
We are not making 우린 안 만들 거야 any plans 어떤한 계획들도
until -때까지 쭉 we figure this out. 우리가 이것의 답을 낼 (때까지)
figure에는 숫자란 뜻이 있어요. 그래서 마치 어려운 숫자 계산을 하듯
머릿 속으로 곰곰히 생각해서(figure) 답을 도출해 낸다는(out) 의미.
*find는 내 머리 속에서 답이 나오는 것이 아닌 숨겨진 증거물처럼
외부의 것을 발견해서 알아내는 것으로 조금 다른 뜻이에요.
75 I probably shouldn't be telling you this. 76 This has been my dream forever.
 
내가 너한테 이걸 말해주면 안 될 것 같아.
 
이건 쭉 내 꿈이었어 항상.
아이 ㅍr롸ㅂ블리 슈른비 텔링유딧ㅅ 디쌔ㅅ 빈마이 쥬r륌 fㅍr뤠v버r
I 난 probably 아마 shouldn't 적절하지 않은 것 같아
be telling 되는 것이 말해주는, 말해주고 있는 상태가
you 너한테 this. 이것을
should는 주관적으로 이게 적절한 것 같다는 뉘앙스를 주는데요,
- I shouldn't tell you this. 난 이걸 말해주지 않는 게 맞아(말하면 안돼)
- I shouldn't be telling you this. 내가 이걸 말'하고 있으면' 안돼.
be telling인 이유는 시간 상 지금 상황이 진행되고 있기 때문.
This 이건 has 가지고 있어 been 된 상태를
my dream 내 꿈이 forever. 영원히(라고 할 만큼 오랜시간 동안, 항상, 늘)
해브피피니까 어떤 상태(pp)를 쭈-욱 지금까지 가져오고(have)있다는 문장.
77 I thought we had an understanding. 78 What exactly did I do to you?
 
난 생각했어 우리가 암묵적 동의를 가졌다고.
 
정확히 내가 뭔 짓을 했는데 너한테?
아이th쎁 위해더넌더rㅅ땐딩 와리ㄱ 재끌리 디다이 두르유
I thought 난 생각했어
we had 우리가 가졌다고
an understanding. 공식적이거나 말, 글로 언급된 동의가 아닌
의견, 감정의 일치(이해) 등 비공식적, 암묵적인 동의
What 무엇을 exactly 정확히
did I do 내가 했어? to you? 너한테
79 You can't avoid talking to me forever. 80 Are you gonna be able to drive me home?
 
넌 피할 순 없어 나랑 대화하는 걸 영원히.
 
너 태워다 줄 수 있겠어 날 집에?
유캐너 v버이 터끼느미 fㅍr뤠v버r 아r유근 베이블두 듀r롸임미 호음
You can't avoid 넌 피할 수 없어, 피하면 안돼
talking 이야기 하는 것을 to me 나에게 forever. 영원히, 계속
Are you going to be 너 될 거야? 되겠어?
able 가능한 상태가
to drive 운전해서 태워다 주는 게 me 나를 home? 집에

 

PDF 공유 파일 다운

뒹굴신 매운맛 71-80.pdf
0.25MB

 

영어맛by뒹굴신 유튜브 바로가기

https://youtu.be/WyYUOv1ZCZM

 

- YouTube

 

www.youtube.com

 

 

 

 

 

1000문장 12시간 무한반복과 pdf 보러가기

뒹굴신 1000개의 문장 1-1000까지 완성본 간단 PDF 공유

 

뒹굴신 1000개의 문장 1-1000까지 완성본 간단 PDF 공유

안녕하세요. 드디어 드디어 1000문장이 완성되었습니다. 실화입니까? ㅎㅎㅎ 하나의 장기 프로젝트가 완성되니 정말 뿌듯하고 기분이 좋군요 ㅎㅎ. 가까운 카페에 가서 케이크 한 조각 먹어야겠

dingulsin.tistory.com

 

반응형

댓글