96. This is me. 이게 바로 나야. 여기서 내려 영어로 뜻

반응형

✔ 보통 this는 거리상 가까운 '사물'을

가리키며 '이것'이라고 칭하는 말이지요.

- this book

 

꼭 물건이 아니라도

시간 상 '지금'과 관련해서

- this morning  이 아침, 오늘 아침

- this month 이 달, 이번 달

이렇게 쓰이기도 해요.

 

사람한테 이거, 저거, 하지 않지만

전화 통화할 때는 

실제 사람이 안 보이니까

I am Amanda. 하지 않고

This is Amanda. 하지요.

 

오늘 문장 This is me. 가 주로

언제 쓰이는지 한 번 쭉 볼게요.

 

1. 사진 속 나를 가리키며 

‘이게 나야.’

2. 이렇게 생각하고 행동하는 
‘이게 나야 = 난 이래, 내가 이래.’

 

위대한 쇼맨의 ost였던

테일러 스위프트의 노래 제목도

This is me.

가사 중에는 This is me trying.

이게 나야 노력중인

=이게 노력하는 나야.

= 난 이렇게 노력중이야.

 

3. 친구가 집에 데려다 줄 때 도착해서
‘여기가 내 집이야.’

(This is where I live.)

내가 사는 곳 = 나

영상 중 계단 앞에서 말하는 장면입니다.

3번째 장면 집 문앞에서

얘기하는 장면도 같은 상황이에요.

4. 전철, 버스, 택시 등 내릴 곳에서
'나 여기서 내려.’ 

(택시) 여기서 내려주세요.

'This is my stop.'

'This is where I get off.'

 

영상 속 전철에서 

하트 선글라스 쓴 사람이

This is me.

하고 바로 내리는 장면입니다.

 

 

한글 소리나는 대로 발음

[딧시스 미]

 

https://www.youtube.com/shorts/Sb-2HVLBS54