짧은 영어 명언 직독직해 You don't have to solve your whole life overnight.

 

매일 짧은 영어 명언 직독직해로 풀어서 전달해드려요.

You don't have to solve your whole life overnight.

And you don't have to feel ashamed for being where you are.

All you have to focus on is

one small thing you can do today

to get closer to where you want to be.

Slowly and lightly, one step at a time.

You can get there.

_Daniel Koepke

반응형

영어로 읽으면 왠지 더 와닿는💛

You don't have to solve 넌 해결 안 해도 돼

your whole life 네 전체 인생을

overnight. 하룻밤새에

 

And you don't have to feel 그리고 넌 느끼지 않아도 돼

ashamed 부끄러운 상태를

for 목적으로, 이유로

being 있는 것

where you are. 네가 있는 곳에

 

All 모든 것

you have to focus on is '네가 집중해야 하는' 은

one small thing 하나의 작은 것이야

you can do today 네가 할 수 있는 오늘

 

to get closer 더 가까운 상태 얻기 위해

to where 어디로? you want to be. 네가 있고 싶어 하는

to where you want to be. 네가 있고 싶은 곳 쪽으로

 

Slowly 천천히

and lightly, 그리고 조금씩, 가볍게, 부드럽게

one step 한 걸음

at a time. 한 번에

You can get 넌 얻을 수 있어,

there. 거기를

(장소를 얻는 것, 장소의 변화이기 때문에 '도착, 도달하다')

 

 

 

>> 하룻밤 사이에 인생 전체를 해결할 필요가 없어.

그리고 지금 어디에 있든 그것 때문에 부끄러워할 필요도 없어.

네가 집중해야 할 건 오늘 네가 원하는 곳에

더 가까워지기 위한 작은 한 가지의 것.

천천히, 가볍게, 한 걸음씩.

넌 그곳에 이를 수 있어.

 

You don't have to solve your whole life overnight.

And you don't have to feel ashamed for being where you are.

All you have to focus on is

one small thing you can do today

to get closer to where you want to be.

Slowly and lightly, one step at a time.

You can get there.

_Daniel Koepke

 

여러분만의 더 좋은 의역, 경험, 그리고

스스로를 향한 응원을 댓글에 남겨주세요💛

 

 

https://www.youtube.com/@6am

영어맛 by 뒹굴신

 

 

🎧 영어 왕초보 기초 문법 강의 10강

https://www.youtube.com/playlist?list=PLaCVhPj5LHe6jILV8bE_C2LvqgFR7NbmS

영어 왕초보 기초 회화 강의