본문 바로가기
반응형

분류 전체보기1717

182.It's been a long time. 오래 됐어. 오랜만이야. 해브피피 문장이 익숙하지 않다면 저의 https://youtu.be/lIqEpqYxv2Q 이 왕초보 강의도 참고하세요. 물론 이 It's been a long time. 은 너무나 많이 자주 쓰이는 문장이라 통째로 외워버린 분도 계실테고 뜻풀이가 필요없을 수도 있지만 이런 been 같은 게 별달리 뜻이 있는 단어인가? 싶고 궁금하신 분들을 위해 한 번 해부해 볼게요. 182번 문장을 1000문장 영상에 넣을 때 '오래 됐어'라고 넣어서 어색하다는 댓글을 받았는데요, 자료 만들 때 '거 오래됐지' '만난 지 좀 됐다=오랜만이야'라고 생각을 하다가 '오래 됐지' 를 대표 뜻으로 썼어요. '오랜만이야'가 자연스러울 것 같아 내일 자료부터 수정해서 올리겠습니다! ✔ 동사 be는 ‘있다, 되다’ been은 있는 .. 2023. 8. 10.
148. Listen to yourself. 말이 되는 소리를해. Listen to yourself. 는 명상을 할 때, 그리고 진정 원하는 것을 찾을 때 나의 내면의 소리에 귀를 기울인다고 표현하는 바로 그 말인데요, 기본적으로 이렇게 직역인 '네 스스로에게 귀를 기울이라'는 뜻 그대로 사용됩니다. 그런데 미드, 영화를 보다보면 약간 화를 내듯 날카로운 말투로 이 말을 하는 상황이 종종 있어요. 그럴 때는 어떤 뜻이길래 그럴까요? ✔ 우선 Listen 은 ‘들리다’가 아니예요! 신경과 관심을 동반해 ‘귀를 기울이다’이고 그래서 귀를 쫑긋 기울이는 방향 to를 쓰죠. 'Listen to me. = 귀를 기울여 내 쪽으로’ Listen to yourself. 네 스스로한테 귀를 기울여봐. 네가 무슨 말을 하고 있는지 스스로 듣고 말이 되는지 생각 좀 해. 답답한 얘기를 .. 2023. 8. 10.
141-1000 pdf 간단공유 8월의 1/3지점, 10일입니다. 말복이기도 한데 태풍이 북상중이라 바람이 많이 불고 있어요. 남부는 비가 내리기 시작한 것 같습니다. 호되다 싶을 정도의 비, 더위, 추위, 눈은 별안간 찾아와서 홀연히 떠나고를 반복하지요. 그 장마가 지나가고 어제까지의 무더위가 이렇게 선선한 바람으로 변하다니 말이예요. 일상에 지장없이 안전하고 건강한 하루 보내시기 바랍니다. 오늘도 진심으로 감사드려요. 2023. 8. 10.
158.I had a doctor's appointment. 병원 예약이 있었어. 친구와의 약속처럼 사적인 것은 plan, 병원, 치과, 미용실 등 약간 공식적인 느낌이 드는 예약(약속)은 appointment입니다. ✔ 우리는 ‘병원에 간다’고 장소(병원)에 가는 행동(가다)에 초점이 있어요. 요즘은 예약이 보편화 되었지만 그냥 가는 것이 일반적이라 그랬을까요? 영어도 말하는 의도에 따라 go to a clinic으로 말할 수 있지만 주로 예약하고 가는 것에 초점을 두어 병원 예약이 있다는 표현을 압도적으로 많이 합니다. ‘병원 갔었어, 병원 다녀 왔어’는 그래서 곧 '병원 예약이 있었어.’ 발음은 [아해더 닥털r써퍼인먼ㅌ] https://youtube.com/shorts/H8G2Yl-0emc - YouTube www.youtube.com 2023. 8. 9.
반응형