158.I had a doctor's appointment. 병원 예약이 있었어.

친구와의 약속처럼 사적인 것은 plan, 병원, 치과, 미용실 등 약간 공식적인 느낌이 드는 예약(약속)은 appointment입니다.

✔ 우리는 ‘병원에 간다’고

장소(병원)에 가는 행동(가다)에 초점이 있어요.
요즘은 예약이 보편화 되었지만
그냥 가는 것이 일반적이라 그랬을까요?

영어도 말하는 의도에 따라

go to a clinic으로 말할 수 있지만
주로 예약하고 가는 것에 초점을 두어

병원 예약이 있다는 표현을

압도적으로 많이 합니다.

‘병원 갔었어, 병원 다녀 왔어’는 그래서 곧
'병원 예약이 있었어.’

발음은

[아해더 닥털r써퍼인먼ㅌ]

- YouTube

www.youtube.com

영어맛