38. It's worth the wait. 그건 기다릴만한 가치가 있어.

✔ 그럴 가치가 있어. It’s worth it.
많이 들어보셨지요.

 

좋아하지, 사랑하지, 라고 할 때
I like. / I love. 가 아닌 

I like it. / I love you.
라고 뒤에 대상을 꼭 채워주는 것처럼
무엇의, 혹은 뭐 할 가치가 있는지
it이나 구체적인 내용을 채워주세요.

 

A : I like! 난 좋아해!

B : ...??? 뭘???

 

사랑하고 좋아하는 것이

엄청 중요한 감정이니 듣는 사람은

대상이 뭔지, 누구인지 궁금하겠지요.

 

그리고 대상이 있어야만

좋아하고 사랑할 수 있기 때문에

더더욱 그 자리를 채워줘야 하는 것!

 

⭕️ Love it! 주어는 생략할지언정

❌ I like! 뒤에 오는 대상은 필수입니다.

 

반응형

 

다시 It's worth the wait로 돌아와서,

 

worth

-받을 가치가 있는,

 

이렇게 완전한 뜻을 가지지 못해서

뒤에 빈 자리를 채워줘야 하고,

'가치'가 있다는데 

뭔지 꼭 알고싶고 궁금하잖아요.

 

It's worth the wait.

그건 받을 가치가 있어 '그 기다림을'

 

I'm worth a million dollars.

난 받을 가치가 있어 '백만달러를'

 

맛집이라고 엄청 줄서서 기다렸는데

정말 소문처럼 맛있었을 때

It was worth the wait!

기다릴만한 가치가 있었네!

기다릴만 하네!

 

https://youtube.com/shorts/_JrgwHDhuGQ

- YouTube