짧은 영어 명언 직독직해 You're too SERIOUS about the process.

 

매일 짧은 영어 명언 직독직해로 풀어서 전달해드려요.

You're too SERIOUS about the process. 
Have more FUN. 
The more serious you are, 
the more solid and heavy things feel. 
When you focus on enjoying the moment and having fun, 
heaviness goes away and your positive energy becomes contagious.
You'll then achieve your goals easier than ever and enjoy the process too.

 

반응형

영어로 읽으면 왠지 더 와닿는💛

You're too SERIOUS 넌 너무 심각해

about the process. 그 과정에 대해서

Have more FUN. 가져 더 많은 재미를

The more serious you are,

더 많이 심각할수록 네가

the more solid and heavy things feel.

더 단단하고 무거운 것들이 느껴져

더 딱딱하고 무거운 느낌이 들어.

When you focus

네가 집중할 때

on enjoying 즐기는 것에

the moment 그 순간을

and having fun, 그리고 가지는 것에 재미를

heaviness goes away

무거움, 중량은 가게 돼, 멀리, 다른 데로

and your positive energy

그리고 네 긍정적인 에너지는

becomes contagious.

되어져 전염성이

You'll then achieve

넌 그러고 나서 성취할 거야

your goals 네 목표들을

easier 더 쉽게

than ever 여느 때보다

and enjoy 그리고 즐기게 될 거야

the process too. 그 과정도 역시

https://www.youtube.com/post/Ugkx3iIyaw_3iiOmMAKApGak09R12F9iVc4S

 

 

>> 넌 과정에 대해 너무 진지해.

더 즐겨봐.

진지할수록 더 딱딱하고 무겁게 느껴진다구.

순간을 즐기는 것, 재밌게 보내는 것에 집중할 때

중압감은 사라지고 긍정 에너지가 전염돼.

그리고 나면 여느 때보다 목표는 더 쉽게 달성하고

그 과정까지도 즐기게 될 거야.

 

You're too SERIOUS about the process.

Have more FUN.

The more serious you are,

the more solid and heavy things feel.

When you focus on enjoying the moment and having fun,

heaviness goes away and your positive energy becomes contagious.

You'll then achieve your goals easier than ever and enjoy the process too.

 

여러분만의 더 좋은 의역, 경험, 그리고

스스로를 향한 응원을 댓글에 남겨주세요💛

 

 

https://www.youtube.com/@6am

영어맛 by 뒹굴신

 

 

🎧 영어 왕초보 기초 문법 강의 10강

https://www.youtube.com/playlist?list=PLaCVhPj5LHe6jILV8bE_C2LvqgFR7NbmS

영어 왕초보 기초 회화 강의