반응형
매일 짧은 영어 명언 직독직해로 풀어서 전달해드려요.
We all do damage.
Character is determined by how we repair it.
영어로 읽으면 왠지 더 와닿는💛
We all 우리는 전부
do (강조 강조!!)
damage. 대미지(상처)를 입는다, 다친다, 아픔을 느낀다
Character 성격은
is determined 결정된다
by 의해서, 힘으로, 따라
how 어떻게
we 우리가
repair 회복시키는지, 수리하는지, 바로 잡는지
it. 그것을
>> 우리는 전부 상처받는다.
(그리고) 어떻게 회복시키는지에 따라
성격이 결정된다.
We all do damage.
Character is determined by how we repair it.
여러분만의 더 좋은 의역, 경험, 그리고
스스로를 향한 응원을 댓글에 남겨주세요💛
영어맛 by 뒹굴신
매일 오전 6시 미드, 영화를 활용하여 쉐도잉, 딕테이션, 구간반복 영어 공부 자료를 업로드합니다. 블로그 https://dingulsin.tistory.com/ (구)뒹굴신 같은 운영자
www.youtube.com
🎧 영어 왕초보 기초 문법 강의 10강
https://www.youtube.com/playlist?list=PLaCVhPj5LHe6jILV8bE_C2LvqgFR7NbmS
영어 왕초보 기초 회화 강의
www.youtube.com
반응형
'영어 명언 직역' 카테고리의 다른 글
| 짧은 영어 명언 직독직해 When you're nervous about stepping.. (0) | 2024.03.03 |
|---|---|
| 짧은 영어 명언 직독직해 A fit body, a calm mind, a house full of.. (0) | 2024.03.02 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 Someday, everything will make perfect sense. (0) | 2024.03.01 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 A pile of tasks just because you don't know how to say NOA peaceful NO (0) | 2024.02.29 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 When it is time to go, be gone. Stop.. (0) | 2024.02.28 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 Everyone buys books, few ever read them. (0) | 2024.02.26 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 I feel small but so are stars from a distance. (0) | 2024.02.25 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 21 days can build a habit. 90days can.. (0) | 2024.02.24 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 There's really not a difficult thing unless.. (0) | 2024.02.23 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 Don't feel bad for making decisions that.. (0) | 2024.02.22 |
댓글