짧은 영어 명언 직독직해 Growth is painful.Change is painful. But..

매일 짧은 영어 명언 직독직해로 풀어서 전달해드려요.

Growth is painful.

Change is painful.

But there's nothing as painful as staying stuck somewhere you don't belong.

 

 

영어로 읽으면 왠지 더 와닿는💛

Growth is painful. 성장은 아파.

Change is painful. 변화는 아파.

But 하지만

there's nothing 아무 것도 없어

as 해석x(as as 가 나올 거라는 예고편)

painful 아픈 건

as staying 머무는 것 만큼

stuck 갇힌 상태로

somewhere 어딘가에

you don't belong. 네가 속하지 않는

 

>> 성장은 아프다. 변화도 고통스럽다.

하지만 속하지 않는 곳에 갇혀있는 것만큼 괴로운 건 없다.

 

Growth is painful.

Change is painful.

But there's nothing as painful as staying stuck somewhere you don't belong.

여러분만의 더 좋은 의역, 경험, 그리고

스스로를 향한 응원을 댓글에 남겨주세요💛

 

https://www.youtube.com/@6am

영어맛 by 뒹굴신