반응형
매일 짧은 영어 명언 직독직해로 풀어서 전달해드려요.
99% of the harm is caused in your head,
by you and your thoughts.
1% of the harm is caused by reality,
what actually happens and the outcome.
Most of the time,
the problem isn't the problem.
The way you think about the problem is.
반응형
영어로 읽으면 왠지 더 와닿는💛
99% of the harm 피해, 손해의 99%는
is caused 야기되는 상태야
in your head, 네 머리 안에서
by you 너에 의해,
and your thoughts. 그리고 네 생각에 의해.
1% of the harm 해의 1%는
is caused 초래된 상태야
by reality, 현실에 의해,
what actually happens 실제로 일어나는 것에 의해,
and the outcome. 그리고 결과에 의해.
Most of the time,
그 시간의 대부분은
대부분의 시간에=보통
the problem 문제는
isn't the problem. 문제가 아니야.
The way 그 방식이
(you think 네가 생각하는
about the problem 그 문제에 대해)
is (the problem) 문제지.
>> 해의 99%는 네 머리 안에서
너와 네 생각에 의해 일어나.
1%의 해는 현실, 실제 일어나는 일,
그리고 결과에 의해서지.
대부분의 경우,
문제는 문제 그 자체가 아냐.
생각하는 방식이 문제지.
99% of the harm is caused in your head,
by you and your thoughts.
1% of the harm is caused by reality,
what actually happens and the outcome.
Most of the time,
the problem isn't the problem.
The way you think about the problem is.
여러분만의 더 좋은 의역, 경험, 그리고
스스로를 향한 응원을 댓글에 남겨주세요💛
🎧 영어 왕초보 기초 문법 강의 10강
https://www.youtube.com/playlist?list=PLaCVhPj5LHe6jILV8bE_C2LvqgFR7NbmS
반응형
'영어 명언 직역' 카테고리의 다른 글
짧은 영어 명언 직독직해 The past can hurt. But the way I see it.. (0) | 2024.05.16 |
---|---|
짧은 영어 명언 직독직해 There is no losing in jiu jitsu. You either win or you learn. (0) | 2024.05.15 |
짧은 영어 명언 직독직해 If it doesn't bring peace, profits, or purpose.. (0) | 2024.05.14 |
짧은 영어 명언 직독직해 Ships don't sink because of the water around them. (0) | 2024.05.13 |
짧은 영어 명언 직독직해 Why worry? If you have done the very best you can. (0) | 2024.05.12 |
짧은 영어 명언 직독직해 If you're short on time.. Doing a 15 workout.. (0) | 2024.05.10 |
짧은 영어 명언 직독직해 You aren't lost, you're just in an.. (0) | 2024.05.09 |
짧은 영어 명언 직독직해 Easy to spot a yellow car when you are.. (0) | 2024.05.08 |
짧은 영어 명언 직독직해 Be patient when becoming someone you.. (0) | 2024.05.07 |
짧은 영어 명언 직독직해 20 minutes of doing something is more.. (0) | 2024.05.06 |
댓글