본문 바로가기
반응형

전체 글1648

0303_ 미드 프렌즈 독학으로 공부하고 있어요. 안녕하세요. 미드 프렌즈와 에밀리 파리에 가다로 매일 10문장씩 공부하고 있는 영어맛 뒹굴신입니다. 오늘로 시즌1 에피소드 12화를 마무리 짓게 되었어요. 에피소드가 쌓여갈수록 자주 보이는 문장들은 점점 귀에 익어가고 있습니다. 공부한 문장이 또 나오면 너무 반갑고 잘들리고 ㅎㅎ 기분이 조크든요. 오늘의 10문장 00:00 1번 She just broke up with the guy. 그녀는 막 헤어졌어 그 남자랑. 00:29 2번 It's time for you to swoop in. 시간이야 네가 낚아 챌. 00:50 3번 How's it going? 어떻게 지내? 01:11 4번 Don't stare. 빤히 쳐다보지 마. 01:30 5번 Just look at her. 그냥 봐봐 그녀를. 01:52.. 2023. 3. 3.
연인과 사귀다가 헤어지다 영어로 안녕하세요. 오늘은 미드 프렌즈를 보다가 나온 '헤어지다'를 영어로 어떻게 말하는지 많은 예문들과 함께 이해하는 시간 가져볼게요. 단순히 오늘 친구 만났다가 헤어지고 집에 돌아왔다는 문장 속의 헤어지다가 아닌 연인과 사귀다가 헤어지는 이별을 말하는 것이고요. 프렌즈에서 레이첼과 파울로가 헤어졌다고 얘기하는 문장부터 보겠습니다. 그녀는 막 헤어졌어 그 남자랑. She just broke up with the guy. 이렇게 대사가 나왔어요. 우리 말에서도 사귀다 헤어지면 깨진다고 말하는데 정말 신기하게도 영어에서도 깨지다는 단어 break를 쓰네요. 여기에 그럼 up이 붙는 이유는 뭘까요? 이렇게 뒤에 붙는 up은 break가 주는 의미에 맛을 더해 찰지게 만들어 주는 역할을 하는데요, 우리가 보통 아는 .. 2023. 3. 2.
0302_ 에밀리 파리에 가다 속 실전 영어 안녕하세요. 뜻깊은 3.1절을 시작으로 설레이는 3월이 시작되었습니다. 저는 목감기를 정통으로 맞고 시들시들한데요, 정말이지 무사히 넘어가는 환절기가 없네요. 면역은 이렇게 한 순간에 무너지는 건가 봅니다. 일찍 글을 마무리하고 예약걸고 일찍 누워야겠습니다. 날씨가 좀 풀렸어도 역시 머플러는 필수템! 감기 조심하시고 좋은 하루 되세요! #에밀리파리에가다 S3E4 속 10문장 쉐도잉 00:04 한 번씩 다시 듣기 03:47 입영작 04:35 00:00 1번 Your customers love me. 너희 손님들은 좋아해 날. 00:26 2번 I'm not even tired. 난 심지어 피곤하지도 않아. 00:46 3번 What's going on? 무슨 일이 진행되고 있어? 01:09 4번 I love .. 2023. 3. 2.
0301_ 미드의 바이블 프렌즈 같이 정주행해요 영어 공부한다고 보기 시작한 프렌즈에 이렇게 빠져버릴지 몰랐어요. 몰아서 마구 정주행 하시는 분들도 계시겠지만 저는 지금 공부할 문장들을 골라내고 자료를 만들면서 천천히 음미해가며 보고 있습니다. 매 에피소드마다 어찌 이리 신선하고 재밌으면서 소소하고 정이 가는지^^ 첨엔 왜웃는지 모르고 개그코드도 안맞고 그랬었는데 지금은 매일 돌려보고 돌려보는 미드가 됐네요. 여러분은 재밌게 즐기며 보시고 공부는 여기 자료로 편하게 하시기 바랍니다. 프렌즈 시즌1 12화 속 10문장 00:00 1번 You should know about me. 넌 아는 게 좋아 나에 대해. 00:25 2번 My friends are the most important thing in my life. 내 친구들은 가장 중요해 내 인생에서.. 2023. 3. 1.
should가 가진 뉘앙스 설명 You should know about me. 프렌즈 시즌1 에피소드 12에서 나온 피비의 대사 "You should know about me."라는 문장을 조금 들여다 볼게요. 원래 이대사의 원래 풀 문장은 There are three things You should know about me. 였어요. 네가 나에 대해 알아야할 세 가지가 있어. 하는 문장이었으니 참고하세요. '너, 나에 대해 알아둬야해. 알아두면 좋아. 알면 좋을거야. 좋을 것 같아.' 이런 식의 해석이 가능한데요 어떤 뉘앙스인지 더 자세히 알아봅시다. You should- 로 시작하는 문장 You should- 로 시작하는 문장은 그래서 언제 쓰이냐 하면 아주아주아주 최대한 쉽게 풀어볼게요. 너 '해야돼'하는 문장 있죠, must는 엄청 강제하는 쎈 문장이라 법처럼 지켜야하는 문.. 2023. 2. 28.
0228_ 에밀리파리에가다 S3E4 쉐도잉 10문장 00:00 1번 No worries, I've been there. 걱정마, 나도 그런 적 있어. 00:25 2번 She's very famous. 그녀는 아주 유명해. 00:48 3번 Aren't you tired? I'm so tired. 너 안피곤해 나 아주 피곤해. 01:15 4번 Is everything okay? 전부 다 괜찮아? 01:34 5번 Where do you keep your aprons? 어디에 너 보관해 앞치마를? 01:55 6번 Thank you guys so much. 고마워 얘들아 아주 많이. 02:16 7번 It was so nice to meet you. 만나서 반가웠어. 02:39 8번 Take care. 몸 건강히 잘 지내. 02:59 9번 Bring in the k.. 2023. 2. 28.
0227_ 프렌즈, 쿠팡플레이 미드 영어 회화 공부 추천 정신없는 일상 속에 영어공부 안녕하신가요. 독학은 정말 이런 저런 일에 밀려 우선순위가 밀리기 쉬운데 꾸준히 하시는 분들 정말 진심으로 응원의 박수를 보내며 시작합니다. 프렌즈가 넷플릭스에서 없어지고 이제 저는 쿠팡플레이에서 다행히 보고 있는데요, 제발 공부 마칠 때까지 없어지지 않고 볼 수 있으면 좋겠네요. 넷플릭스가 확실히 자막이랑 보기가 편한데 아쉽게도 쿠팡플레이는 크롭 확장 프로그램을 쓸 수가 없어서 한영자막을 함께 보는 기능이 없어요. 아무튼 그래도, 아무래도, 이러거나 저러거나, 프렌즈는 쿠팡플레이에서 영어공부하기 가장 좋은 최고의 최상상상상급 미드라 (제 기준^^;) 추천드리면서 오늘 제가 공부한 10문장 공유드려요. 1번 What's the matter? 뭐가 문제야? 2번 I'm out .. 2023. 2. 27.
영어공부하기 좋은 애니메이션 디즈니 라푼젤 공부자료 pdf 공유 영어공부하실 때 미드나 영화도 좋지만 너무 빠르고 어렵게 느껴질 때가 많아요. 이럴 때 느껴지는 작은 좌절감들이 영어공부를 더디게 하기도 하는데요, 그럴 때 애니메이션으로 공부해볼까 하는 생각을 많이들 하시는 것 같아요. 애니메이션으로 공부하면 좋은 점은 말의 속도가 적당하고 비속어나 은어를 사용하지 않은 적당한 길이감의 문장들이라는 것이 가장 장점이겠지요. 단어의 난이도도 어렵지 않은데 그래서 영어 초보자나 아이들이 학습자료로 사용하기 알맞습니다. 하지만 그저 화면만 보면서 재미만을 추구한다면 학습 효율이 떨어지겠지요. 그래서 이 애니메이션에서 잘쓰이는 문장들을 고르고 골라 간결한 영어 272문장을 엮었어요. 첫번째로 고른 애니메이션은 디즈니 라푼젤입니다. 제가 정말 재밌게 본 애니 중 하나에요. 노래.. 2023. 2. 26.
반응형

티스토리툴바