본문 바로가기
반응형

전체 글1681

Don't be afraid of losing people. Be afraid of losing yourself by trying to please everyone around you. Don't be afraid of losing people. Be afraid of losing yourself by trying to please everyone around you. 영어로 읽으면 왠지 더 와닿는💛 Don't be 되지 마 afraid 두려운 상태가 of (두려워하는 '대상'이 뭐냐면) losing 잃는 것 people 사람들을 Be 되라 afraid 겁내는, 걱정하는 상태가 of (겁내는 그 '대상'은) losing 잃는 것 yourself 네 스스로를 by trying 노력하는 것에 의해서, 시도함으로써 to please 기쁘게 하기 위해, 비위를 맞추려고 everyone 모두를 around you 네 주변에, 너를 둘러싼 >> 사람을 잃는 걸 두려워 마. 다른 사람 비위 맞추느라.. 2023. 9. 13.
48. Would that be okay? 그래도 괜찮을까? ✔ would는 will의 💧물 탄 버전이에요. 찐한 ‘의지, 예측’의 will을 연하게 태워 의지와 예측은 약간 반신반의가 됩니다. That will be okay. 괜찮을 거야. Will that be okay? 괜찮겠지!? 위 둘은 내 의견이 많이 담겼습니다. 괜찮겠지? 라고 물어보지만 이미 내 맘 속에 답은 정해져 있고 거의 '이렇게 해도 괜찮지?' '괜찮으시죠' 하는 확인 쪽에 가깝습니다. Would that be okay? 괜찮..을까? 그렇게 해도 좋을지 아닐지 내 주장을 낮추고 상대의 의견을 묻는 열린 질문입니다. 내 확신, 예측이 약간 누그러졌어요. would가 존댓말의 어감, 공손한 표현이라고 많이 얘기하지요. 상대 의견을 물어 수렴하고자 하는 뉘앙스가 있어서 그렇습니다. 그렇게 해도 .. 2023. 9. 12.
47. You saved the day. 덕분에 살았어. ✔ 너는 구했어 그 날을. 어떤 심각한 문제나 어려움, 위험 등 해결/성공하기 어려운 상황에 결정적인 도움을 주었다는 말. 고장난 인터넷을 고쳐준 친구, 꼭 필요한 물건을 빌려준 친구, 깜빡했던 걸 상기시켜준 동료들 모두 망칠 수도 있었던 ‘그 날’을 구해준 것. https://youtube.com/shorts/zySNrVHr7C0 - YouTube www.youtube.com 2023. 9. 12.
일간 뒹굴신 20230912 PDF 다운 1000문장에서 뽑은 주요문장과 어울리는 문장들로 구성합니다. (두 세 명이 같이 얘기하는 듯한 상황) 천문장과 쇼츠에서는 그냥 덜렁 한 문장이지만 어감을 느낄 수 있는 일간 20문장! 실제 사용하는, 간단하지만 유용한 문장들이니 하루 24시간의 1%, 15분만 매일 학습해보세요. 바쁜날엔 딱 5분도 괜찮습니다. 20문장 1회독이 5분, 3회독 15분으로 구성된 컨텐츠이기 때문에 5분만 보셔도 좋아요. 오늘도 즐공하세요! 감사합니다. 오늘의 20문장 1. I'm late for my date. 데이트에 늦겠어. 암레잍f포r마이 데잍 2. I'm on my way. 지금 가는 길이야. 아먼마 웨이 3. He's running late. 그는 늦었어 지금. 히ㅆ r뤄닝 레잍ㅌ 4. You guys are a.. 2023. 9. 12.
Failure is not the opposite of success, it's part of success. Failure is not the opposite of success, it's part of success. 영어로 읽으면 왠지 더 와닿는💛 Failure 실패는 is not the opposite 정반대가 아냐 of (무엇의 반대인지 '대상'은) success, 성공 it's part 그것은 부분이야 of (뭐의 부분이냐면 '대상'은) success. 성공 >> 실패는 성공의 반대가 아닌 성공의 일부이다. 여러분만의 더 좋은 의역, 경험, 그리고 스스로를 향한 응원을 댓글에 남겨주세요💛 2023. 9. 12.
45. That didn't take long. 오래 안 걸렸네. ✔ take는 휙! 낚아채듯 가져가는 동작, ‘취하다’라는 말인데요, 사람인 내가 take하는 건 이해가 쉽지만 사람이 아닌 것이 take를 한다니까 쉽게 이해가 안되는 것 같아요. 오늘 이해하면 '시간이 걸린다'는 표현을 자신있게 할 수 있게 됩니다. 목적지에 가는 행위, 어떤 동작 자체가 가져가고 취하는 것도 역시 take! 이것이 바로 시간과 노력이 든다는 것. 시간과 노력을 앗아가는 거지요. 거기 가는데 5일이 걸려. 거기 가는 행위는 가져가 5일의 시간을. 주어는 그냥 it이나 that으로 간단하게 It 그것이 takes 가져가 5 days 5일을, 5일이란 시간을 (뭐가 대체 5일을 가져간건지 이제 말해줍니다) to get 얻는 것이, 도착하는 것이, 도착하기 위해, 도착하는 데에 there .. 2023. 9. 11.
43. Then it's settled. 그럼 다 결정 났네. 해결 됐네. ✔ 공기 중 떠다니던 먼지도 결국엔 가라앉아 자리를 잡습니다. 이사, 이직, 전학 등으로 불안정한 상태, 마음도 결국에는 안정이 됩니다. 여러 요소(사람)들 간 복잡했던 과정을 거쳐도 마침내는 결론이 나고 정리가 되고 정착하고 자리잡고 안정화 되는 것이 바로 settle과 연결 되는데요, 👉 settle : 논쟁을 해결하다, 끝내다 마침내 결정(합의)하다 새로운 곳에 정착하다 먼지가 내려앉다 👉 settled는 'settle된 상태' 형용사로 논쟁 끝에 해결된 상태, 논쟁이 끝난 상태, 마침내 결정된 상태, 새로운 곳에 정착된 상태 먼지가 내려앉은 상태 then 그러면 it is settled 그건 다 가라앉은, 결정된, 정착된 상태다. >> 그럼 다 결정(해결) 났네요. 마치 흙과 물이 마구 섞인 물병.. 2023. 9. 11.
일간 뒹굴신 20230911 PDF 다운(오타오류 수정) 이전까지는 미드 한 편에서 고른 20문장을 구성했는데 스토리 구성도 좋지만 주요문장과 어울리는 문장들로 구성하는 것이 활용하기 좋다고 생각했어요. 크게 달라지는 것은 없지만 그래도 뭔가 두 명 내지 세 명이 얘기하는 듯한 대화 느낌에 초점을 맞춰 봤습니다. 실제 사용하는, 간단하지만 유용한 문장들이니 하루 24시간의 1%, 15분만 매일 학습해보세요. 바쁜날엔 딱 5분도 괜찮습니다. 20문장 1회독이 5분, 3회독 15분으로 구성된 컨텐츠이기 때문에 5분만 보셔도 좋아요. 오늘도 즐공하세요! 감사합니다. 오늘의 20문장 1. Why didn't you tell me? 왜 나한테 말 안했어? 와딘츄 텔미 2. Are you having money problems? 너 돈 문제 있어? 어r유해v빈 머니프r롸.. 2023. 9. 11.
반응형

티스토리툴바