You're never ready for what you have to do. You just do it. That makes you ready.

You're never ready for what you have to do. You just do it. That makes you ready.

 

반응형

영어로 읽으면 왠지 더 와닿는💛
You are never ready 넌 절대 준비된 상태가 전혀 아니야.
for 위해서(준비되는 목적)
what 것, 뭐냐하면
you have to do. 네가 해야하는
(you 네가 have 가진 to do 하려고 하는, 하기 위한)

You 넌
just 그냥
do 해
it. 그걸

That 그게
makes 만들어
you 널
ready. 준비된 상태로

>> 해야할 일을 위해 넌 준비되어 있지 않지.
그냥 해!
그게 널 준비되게 만들어 줄테니.

You're never ready for what you have to do. You just do it. That makes you ready.

여러분만의 더 좋은 의역, 경험, 그리고
스스로를 향한 응원을 댓글에 남겨주세요💛