64. Let's take it from the top. 처음부터 다시 해보자.

 

반응형

 

✔ 악보나 대본을 손에 한 장 

들고 있다고 상상해 보세요.

 

 

눈으로 쭈욱 따라가면서

노래, 연기하고 춤추다가도

다시 처음으로 돌아가서

맞춰보지요.

연습, 리허설이 많은

예술 쪽에서는 흔한 일입니다.

 

일상에서도 연설, 발표,

행사, 예행연습 등도 해당되고

끝난 일이라도 다시

처음으로 되돌아가 검토하고

따져보는 경우에도 쓸 수 있어요.

 

let’s take 테이크 하자, 취해 보자

(take는 손을 뻗어 휙 움켜쥐는

동작의 뉘앙스, 취하다)

 

it 그것을(노래라면 그 한 곡,

대본이면 그 장면 하나,

행사, 식순, 연설 등 연습중인

통째의 그것)

 

from 로부터(근원지)

 

the top 그 꼭대기, 가장 위

 

https://youtube.com/shorts/_4BpS5KF4Mk