짧은 영어 명언 직독직해 You wouldn't plant a seed and then dig it..

 

매일 짧은 영어 명언 직독직해로 풀어서 전달해드려요.

You wouldn't plant a seed and then
dig it up every few minutes to see if it has grown.

So why do you keep questioning yourself,
your hard work and your decisions?

Have patience, stop overthinking and
keep watering your seeds.
@Steven Bartlett

 

You wouldn't plant a seed 
넌 심지 않을 거야 씨앗을 
(씨앗을 심는 것이 일상이 아니고 
가상의 상황을 '가정한 느낌'을 주려고 
won't가 아닌 wouldn't을 썼어요.) 

and then dig it up 
그러고 나서 파헤치지 않겠지 그것을 완전 

every few minutes 
매 분마다 

to see 
보려고, 보기 위해 
if it has grown. 
그것이 가졌는지 자란 상태를 
그게 자랐는지 

So why do you keep questioning yourself, 
그래서 말인데 왜 계속 의심해, 의문을 가져 네 스스로에 

your hard work and your decisions? 
네 노력에 그리고 네 결정에 

Have patience, 
가져 인내심을, 

stop overthinking 
멈춰 지나친 생각을 

and keep watering your seeds. 
그리고 계속 물을 줘 네 씨앗들에. 
https://www.youtube.com/post/UgkxKfhQ3u2OuA7XCYB5vJcYyJVyax_wxmk7
>> 너는 씨앗을 심고 나서 몇 분마다 
그것이 자랐나 확인하려고 파헤치지 않을 테지. 
그런데 왜 너 자신, 네 노력, 그리고 네 결정을 계속 의심해? 
인내심을 가져. 생각을 너무 많이 하지 말고 계속 씨앗에 물을 줘. 

You wouldn't plant a seed and then 
dig it up every few minutes to see if it has grown. 

So why do you keep questioning yourself, 
your hard work and your decisions? 

Have patience, stop overthinking and 
keep watering your seeds. 
@Steven Bartlett

 

 

 

https://www.youtube.com/@6am

영어맛 by 뒹굴신

 

 

🎧 영어 왕초보 기초 문법 강의 10강

https://www.youtube.com/playlist?list=PLaCVhPj5LHe6jILV8bE_C2LvqgFR7NbmS

영어 왕초보 기초 회화 강의