반응형
매일 짧은 영어 명언 직독직해로 풀어서 전달해드려요.
If you're worried about the cost of going for it
you should see the price of staying exactly where you are.
영어로 읽으면 왠지 더 와닿는💛
If you are worried 만약 네가 걱정된다면
about the cost 그 대가, 손실에 대해서
of (비용의 '대상'은)
going for it 가는 것, 그것을 위해서
=그것을 시도하는 것의
you should see 넌 보는 게 좋아
the price 그 가격을, 대가를
of (가격의 '대상'은)
staying 머무는 것의
exactly 정확히
where you are. 네가 있는 곳에
>> 만약 시도하는 비용만을 걱정하고 있다면
그 자리에 가만히 있는 것의 대가 역시
아는 게 좋을 거야.
If you're worried about the cost of going for it
you should see the price of staying exactly where you are.
여러분만의 더 좋은 의역, 경험, 그리고
스스로를 향한 응원을 댓글에 남겨주세요💛
영어맛 by 뒹굴신
매일 오전 6시 미드, 영화를 활용하여 쉐도잉, 딕테이션, 구간반복 영어 공부 자료를 업로드합니다. 블로그 https://dingulsin.tistory.com/ (구)뒹굴신 같은 운영자
www.youtube.com
🎧 영어 왕초보 기초 문법 강의 10강
https://www.youtube.com/playlist?list=PLaCVhPj5LHe6jILV8bE_C2LvqgFR7NbmS
영어 왕초보 기초 회화 강의
www.youtube.com
반응형
'영어 명언 직역' 카테고리의 다른 글
| 짧은 영어 명언 직독직해 Don 't wait until you've reached your goal to be proud of yourself. (0) | 2024.06.12 |
|---|---|
| 짧은 영어 명언 직독직해 Learning is the only thing the mind never.. (0) | 2024.06.11 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 There is no audience to perform for. There.. (0) | 2024.06.10 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 When you focus on the good, the good gets.. (0) | 2024.06.09 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 The quickest way to acquire self confidence is.. (0) | 2024.06.08 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 There is a difference between interest and.. (0) | 2024.06.06 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 I used to tolerate a lot because I didn't.. (0) | 2024.06.05 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 TIP OF THE DAY; Don't think about what.. (0) | 2024.06.04 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 You wouldn't plant a seed and then dig it.. (1) | 2024.06.03 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 No matter where you are in life, celebrate it. (0) | 2024.06.02 |
댓글