짧은 영어 명언 직독직해 You will continue to suffer if you have..

매일 짧은 영어 명언 직독직해로 풀어서 전달해드려요.

You will continue to suffer if you have an emotional reaction to everything that is said to you.

True power is sitting back and observing things with logic.

True power is restraint.

If words control you that means everyone else can control you.

Breathe and allow things to pass.

 

반응형

 

영어로 읽으면 왠지 더 와닿는💛

You will continue 넌 계속할 거야, 계속하게 될 거야.

to suffer 고통받는 걸, 고통받기를

if you have 만약 네가 가지고 있다면

an emotional reaction 하나의 감정적인 리액션(반응)을

to everything 모든 것을 향해, 모든 것에게

that (바로 앞서 말한 모든 것이 뭐냐하면)

is said 말해 지는

to you. 너에게

 

True power 진정한 파워는

is sitting 앉아있는 것이야

back 뒤로

and 그리고

observing 관찰, 관측하는 것이야

things 것들을, 사물들을, 상황들을

with logic. 로직을 가지고, 논리와 함께

 

True power 진짜 힘은

is restraint. 통제야, 자제야, 스스로를 컨트롤하는 것이야

 

If words control you 만약에 말들이 컨트롤한다면 너를

that means 그건 의미해

everyone else 모든 (너 말고)다른 사람들이

can control you. 통제할 수 있다는 거야 너를

 

Breathe and allow 숨쉬고 허용해, 허락해

things 상황들이

to pass. 지나가기를

 

>> 네가 듣는 모든 것에 감정적 반응을 한다면 넌 계속 고통받을 거야.

진정한 힘은 가만히 앉아서 논리로 상황을 바라보는 거야.

진짜 힘은 자제력이지.

말이 너를 컨트롤한다면 그건 너 빼고 모든 이들이 너를 지배할 수 있다는 거야.

 

You will continue to suffer if you have an emotional reaction to everything that is said to you.

True power is sitting back and observing things with logic.

True power is restraint.

If words control you that means everyone else can control you.

Breathe and allow things to pass.

 

여러분만의 더 좋은 의역, 경험, 그리고

스스로를 향한 응원을 댓글에 남겨주세요💛

 

https://www.youtube.com/@6am

영어맛 by 뒹굴신