짧은 영어 명언 직독직해 As you grow, the people you knew will start..

 

매일 짧은 영어 명언 직독직해로 풀어서 전달해드려요.

As you grow, the people you knew

will start to feel like strangers 

if they do not grow with you.

반응형

영어로 읽으면 왠지 더 와닿는💛

As you grow, 

네가 자라남에 따라, 

성장함에 따라

네가 자라남으로써

the people you knew

그 사람들은(네가 알았던)

will start 시작할 거야

to feel 느껴지기

like strangers 

모르는 사람들처럼

낯선 사람들처럼

if they do not grow 

만약 그들이 자라지 않는다면

with you. 너와 함께

 

>> 네가 성장함에 따라, 

알고 지냈던 사람들이 

낯선 사람처럼 느껴지기 시작할 거야.

그들이 너와 같이 성장하지 않는다면-

 

As you grow, the people you knew

will start to feel like strangers 

if they do not grow with you.

-S. mcnutt

여러분만의 더 좋은 의역, 경험, 그리고

스스로를 향한 응원을 댓글에 남겨주세요💛

 

 

 

https://www.youtube.com/@6am

영어맛 by 뒹굴신

 

 

🎧 영어 왕초보 기초 문법 강의 10강

https://www.youtube.com/playlist?list=PLaCVhPj5LHe6jILV8bE_C2LvqgFR7NbmS

영어 왕초보 기초 회화 강의