왜 come이 어쩔땐 '오다'고 어쩔땐 '가다'인지 왜 get이 받다, 주다, 도착하다, 먹다 등등등 인지 정말 고민이 많았어요.
영어식 사고를 하라고들 많이 하는데^^; 그게 뭐죠 ㅎㅎ 저는 제가 생각하는 한글 문장을 영어에 맞게 바꾸는 습관을 했어요.
맥주 주세요를 영어로 하려면 give me a beer(주문할 때 실제로 안쓰는 문장)로 바꾸는 건 왜케 잘하는지 ㅎㅎ
그래서 저 맥주 하나 겟할 수 있나요? 이렇게 자꾸 하니까 정말 쉽게 익숙해지더라구요. 영어 통문장을 달달 외우는게 아니라 한글 자체를 바꿔서 익히는 거라 오래되도 까먹지 않아요.
get(변화) 설명은 쇼츠와 영상 여기저기에 많이 있고 이 영상 속에도 있어요. 기초에서 초보로 넘어가기 힘드신 분들은 영상 속 설명과 함께 매일 5문장씩, 한글 먼저 듣고 얼른 영어로 바꿔말하는 반응 속도를 올려보세요. 그리고 그 말을 하게 되는 상황을 상상하며 한글 말하고 영어 말하고를 반복해보세요. 1초 만에 툭 나오면 성공!
이런 문장이 쌓일수록 말이 점점 편해질거에요. 남은 올해 워밍업해서 2024년엔 영어 제대로 맛보자구욧! 오늘도 들러주셔서 진심으로 감사드립니다💛
하루에 3시간을 해도 10분을 해도 매일하는 것이 최고입니다.
이동할 때, 양치할 때, 일어나서 침대에서 밍기적 거릴 때, 언제든 잠시라도 짬을 내어 듣고 소리내 보세요.
오늘의 5문장
<!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->
66 | 1 | 들러줘서 고마워. | Thanks for stopping by. | 땡ㅆf프r 슷따삥 바이 |
|
2 | 들러줘서 고마워. | Thanks for stopping by. | 땡쏠r 슷따쁜 바이 |
3 | 들러줘서 고마워. | Thanks for stopping by. | 땡ㅆf프r 슷따쁜 바이 | |
4 | 들러줘서 고마워. | Thanks for stopping by. | 땡ㅆf프r 슷따쁜 바이 | |
Thanks 고마워 for (고맙다고 말하는 목적, 이유는) stopping 멈춘 것(다른 목적지에 가는 길에 잠깐 멈춤) by 옆에 집에 온 것은 물론, 꼭 건물 안에 들어간 것이 아니어도 집의 영향이 미치는(by) 권역에서 멈춘(stop) 것도 모두 stop by |
||||
67 | 1 | 맥주 한 잔 마실 수 있어요? | Can I get a beer? | 캐나게러비얼r |
|
2 | 맥주 두 잔 주세요. | Can I get two beers, please? | 크나겥 투비얼rㅆ 플리ㅆ |
3 | 맥주 한 잔 주세요. | Can I have a beer, please? | 캐나해v버 비얼 플리ㅆ | |
4 | 맥주 한 잔 더 줄 수 있어요? | Can I get another beer, please? | 캐나 게르나더r 비얼 플리ㅆ | |
get은 없다가 생기는 '변화'의 동사에요. 내 손에 없다가 짠하고 생기니까 '얻다, 받다' can I get 내가 받을 수 있어? can I have 내가 가질 수 있어? a beer 맥주 한 잔을? another beer 추가 주문은 한 잔 마신 거 말고, 하나의(an) 또 다른(other) 맥주(beer) |
||||
68 | 1 | 무슨 종류 음악 좋아해? | What kind of music do you like? | 우왇 카너뮤z직 드유라잌 |
|
2 | 어떤 음악 좋아해? | What kind of music do you like? | 왇 카너뮤z직 듀라잌 |
3 | 무슨 음악 좋아해? | What kind of music do you like? | 왇 카너뮤z직 드율라잌 | |
4 | 무슨 종류 음악 좋아해? | So what kind of music you like? | 쏘와카너뮤식 율라잌 | |
what 무슨 kind 종류 of 의(종류의 '대상'은) music 음악 do you like 넌 좋아해? 영화, 음식 등 상대방의 취향을 알아갈 때 필수 문장! |
||||
69 | 1 | 내가 건배를 제의하고 싶어. | l would like to propose a toast. | 아울라잌ㅌ 플r포z져 토우슽 |
|
2 | 내가 건배를 제의하고 싶어. | I would like to make a toast. | 아울라잌ㅌ 맥거 토우슽ㅌ |
3 | 내가 건배를 제의하고 싶어. | I'd like to propose a toast. | 알랔ㅌ 픞포z 토우슽 | |
4 | 내가 건배를 제의하고 싶어. | I would like to make a toast. | 아이욷 라잌투 메잌 어 토우슽ㅌ | |
I would like(= I will like) 가능하다면, 괜찮다면, 할 수 있다면 난 좋을 것 같아 to propose 제안하는 게 / to make 만드는 게 a toast 건배를 아주 옛날, 구운 빵(토스트)에 향신료를 더하고 술잔에 넣어 마셨던 것에서 유래. |
||||
70 | 1 | 나 다시는 술 안 마셔. | I am never drinking again. | 아임 네버r ㄷr륀킹어겐 |
|
2 | 나 다시는 술 안 마실 거야. | I'm never drinking again. | 하암 네버r 쥬r륀킹으겐 |
3 | 나 다시는 술 안 마실래. | I'm never drinking again. | 암네버r ㄷr륀킹어겐 | |
4 | 나 다시는 술 마시게 놔두지마. | Never let me drink again. | 네버r 렏 미 쥬r륑꺼겐 | |
I'm never drinking 지금 절대 안 마시고 있어 again 또 다시, 다시는 ing를 '지금 하고 있어' 로만 알고 있다면 이상하게 들릴 수 있어요. 하지만 영상 속에서 술마신거 너무 후회하고 있죠. 결심과 동시에 금주에 '착수'한 거나 다름 없는 마음이라 진행중인 ing로 말했구나 보셔도 좋아요. 나 절대 다시는 술마시는 '상태' 아니야. = 나 이제 절대 술 안마셔. |
PDF 공유 파일 다운
영어맛by뒹굴신 유튜브 바로가기
1000문장 12시간 무한반복과 pdf 보러가기
뒹굴신 1000개의 문장 1-1000까지 완성본 간단 PDF 공유
'뒹굴신 영어 루틴' 카테고리의 다른 글
뒹굴신 영어루틴 86-90 PDF 다운 (1) | 2023.11.14 |
---|---|
뒹굴신 영어루틴 81-85 PDF 다운 (1) | 2023.11.13 |
뒹굴신 영어루틴 1-10 PDF 다운 (0) | 2023.11.11 |
뒹굴신 영어루틴 76-80 PDF 다운 (1) | 2023.11.10 |
뒹굴신 영어루틴 71-75 PDF 다운 (2) | 2023.11.09 |
뒹굴신 영어루틴 61-65 PDF 다운 (0) | 2023.11.07 |
뒹굴신 영어루틴 56-60 PDF 다운 (0) | 2023.11.06 |
뒹굴신 영어루틴 51-55 PDF 다운 (1) | 2023.11.03 |
뒹굴신 영어루틴 46-50 PDF 다운 (1) | 2023.11.02 |
뒹굴신 영어루틴 41-45 PDF 다운 (1) | 2023.11.01 |
댓글