반응형
틀리는 것을 겁내지 마세요. 틀리는 과정을 건너뛰고 유창해진 사람은 세상에 단 한 명도 없어요! 그저 계속 경험하면 중요한 문장은 자꾸 마주치게 되고 자동으로 익숙해집니다. 많이 듣고 많이 말하는 오늘 되세요! 화요팅!💛
하루에 3시간을 해도 10분을 해도 매일하는 것이 최고입니다.
이동할 때, 양치할 때, 일어나서 침대에서 밍기적 거릴 때, 언제든 잠시라도 짬을 내어 듣고 소리내 보세요.
반응형
오늘의 5문장
<!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->
61 | 1 | 그건 별 차이 없을 거야. | It's not gonna make a difference. | 잋ㅊ 나꺼너 매거 디f프r뤈ㅆ |
|
2 | 그런다고 별반 달라지는 건 없어. | That's not gonna make a difference. | 댓ㅆ 나꺼너 맥거 디f프r뤈ㅆ |
3 | 그건 효과 없을 거야. | It's not gonna make a difference. | ㅆ 나꺼너 매꺼 디f프r른ㅆ | |
4 | 있지, 그건 아무 소용 없을걸. | You know what? It's not gonna make a difference. |
유너왇 잋ㅊ 나꺼너 매꺼 디f프r른ㅆ | |
it is not going 그건 가고 있지 않아, 진행되고 있지 않아 to make 만들기 위해 a difference 차이 하나를 그건 (진행되는 걸 보아하니) 차이를 만들러 가는 게 아니네. = 그건 별 차이가 없겠다. 효과가, 소용이 하나도 없겠다. |
||||
62 | 1 | 유감이네.. 안됐다.. | Oh, that is unfortunate. | 오우 대리선 f포얼r츠닡 |
|
2 | 거.. 너무 안됐네.. | That's... so unfortunate. | 대ㅊ ㅆ오 언f폴r츠닡 |
3 | 음, 안타깝네. | Well, that is unfortunate. | 웨대리ㅅ 언f폴r츠닡 | |
4 | 에구.. 안됐다.. | Well, that's unfortunate. | 웨대천 f펄r츠닡 | |
unfortunate : 운이 없는, 불행한, 유감인 상태 행운을 점쳐보는 포춘쿠키의 fortune은 운, 포춘지(잡지)에서 fortune은 부를 뜻하죠. 운과 부는 결이 같기도 한 것 같아요. 운과 부가 아닌(un-) 상태(-ate)라고 하니 불행한 상태, 그래서 유감인, 안쓰러운 상태. |
||||
63 | 1 | 여기 머무는 거 환영이야. | You're welcome to stay here. | 유얼r 웰컴드 쌔이혈r |
|
2 | 런던에 얼마든지 머물러도 좋아. | You're welcome to stay in London. | 유r 웰컴트 슷때인 런든 |
3 | 나랑 같이 머무는 거 환영이야. | You're welcome to stay with me. | 유 웰컴트 슷때이 윋미 | |
4 | 너 편하게 머물러도 돼. | You're welcome to stay. | 유웰컴듯쌔이 | |
you are welcome 넌 환영받는 상태야 to stay 머무는 것이 here 여기에 환영받는 것이니 얼마든지 편하게 머무르라는 말. |
||||
64 | 1 | 금방 돌아 올게. | I'll be back in a minute. | 아비배애 끼느미닛 |
|
2 | 얼른 다시 올게. | I'll be back in a minute. | 아비백 끼너미닛 |
3 | 10분 후에 돌아 올게. | I'll be back in ten minutes. | 알비배낀 텐미닟ㅊ | |
4 | 20분 이따가 다시 올게. | I'll be back in 20 minutes. | 아을비배낀 퉤니미닟ㅊ | |
I will be 내가 있을게 back 다시 in ('안에'라는 뜻처럼 동그라미 안을 가득 색칠한 '다 채운' 느낌이라서) 다 채우고 나서 a minute 1분을, 1분이니까 그냥 짧은 시간 * in 20 minutes 20분 다 채우고 나서 = 20분 후에. |
||||
65 | 1 | 걔들은 진짜 (처음부터) 죽이 잘 맞았어. | They really hit it off. | th데r륄리 히리러f |
|
2 | 그리고 그들은 진짜 마음이 잘 맞아. | And they really hit it off. | 앤th데이 r륄리 히리러f |
3 | 우리 진심 그냥 너무 잘맞는 느낌이야. | I really feel like we just hit it off. | 아이 r륄리 f필라잌 위저ㅆ히리러f | |
4 | 응, 우리 진짜 죽이 잘 맞는 것 같아. | Yes, I thought we really hit it off. | 예싸 th떹 위r륄리 히리러f | |
They 그들은 really 진짜로 hit 쳤어, 때렸어 it 그것을(야구공을) off 멀리 떨어지게 두 사람이 처음 만나서 한 명은 야구공을 던지고 한 명은 방망이를 휘둘렀는데 단 번에 홈런을 치듯 멀리 off 떨어지게 쳐버린 거죠. 취향, 성격이 잘 맞아 떨어질 때 hit it off! '죽이 잘 맞다'에서 '죽'은 옷을 10개씩 세는 단위인데 10개씩 딱딱 맞아 떨어질 때의 그 느낌을 관계에 적용한 표현. |
PDF 공유 파일 다운
영어맛by뒹굴신 유튜브 바로가기
1000문장 12시간 무한반복과 pdf 보러가기
뒹굴신 1000개의 문장 1-1000까지 완성본 간단 PDF 공유
반응형
'뒹굴신 영어 루틴' 카테고리의 다른 글
뒹굴신 영어루틴 81-85 PDF 다운 (1) | 2023.11.13 |
---|---|
뒹굴신 영어루틴 1-10 PDF 다운 (0) | 2023.11.11 |
뒹굴신 영어루틴 76-80 PDF 다운 (1) | 2023.11.10 |
뒹굴신 영어루틴 71-75 PDF 다운 (2) | 2023.11.09 |
뒹굴신 영어루틴 66-70 PDF 다운 (2) | 2023.11.08 |
뒹굴신 영어루틴 56-60 PDF 다운 (0) | 2023.11.06 |
뒹굴신 영어루틴 51-55 PDF 다운 (1) | 2023.11.03 |
뒹굴신 영어루틴 46-50 PDF 다운 (1) | 2023.11.02 |
뒹굴신 영어루틴 41-45 PDF 다운 (1) | 2023.11.01 |
뒹굴신 영어루틴 36-40 PDF 다운 (0) | 2023.10.31 |
댓글