이렇게 탄탄하게 뼈대(단순 문장)부터 익혀가면
일요일에 올라오는 긴문장도
슬슬 귀에 익숙해지기 시작합니다.
첨엔 하나도 안 들리고
만들지도 못하던 문장들이
정확히 뭐라고 한지 적지는 못해도
아~ 대충 그런 뜻인가보네
이렇게만 이해되는 때가 와요.
a, the 정도만 헷갈리는 단계에서
완전한 받아쓰기 가능한 단계가 되고
느려도 완전한 문장을
익숙하게 말하는 단계까지 이르게 됩니다.
단순한 문장으로 쪼개서 말한다고 해서
절대 부끄러운 것도 아니고
말의 수준이 문장의 길이로 판단되어 지는 것도 아닙니다.
하지만 긴 문장으로 확장하는 것을 경험하고 나면
단문 말하기는 더욱 단단해집니다.
잘 들리고 아는 문장은 듣고 말하기로
바로바로 지나가고
설명이 필요한 문장은 잠시 멈추고
딱 한 번만 쓰윽 읽고 넘어가세요.
화면 멈춤이 번거롭거나
글씨가 잘 안보이실 땐
pdf 출력하시면 더 좋아요.
다섯 문장 하루에 한 장이지만
일주일만 쌓여도 정말 뿌듯하답니다!
한글 부분만 보이게 접어서 1초 만에
영어로 말해보기 하시거나(제가 하는 방법^^)
영어 짝궁 만들어서 한글로 퀴즈내고
3초안에 영어로 말하기 하면
게임처럼 즐길 수도 있어요.
매일 루틴으로 정착하신 분들이
많아지신 것 같아요.
감사하고 사랑합니다!💛
하루에 3시간을 해도 10분을 해도 매일하는 것이 최고입니다.
이동할 때, 양치할 때, 일어나서 침대에서 밍기적 거릴 때, 언제든 잠시라도 짬을 내어 듣고 소리내 보세요.
오늘의 5문장
<!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->
| 166 | 1 | 취하세요 좌석을 = 자리하세요. | Please, take a seat. | 피ㅆ 테꺼앁ㅌ |
|
|
2 | 자리하시겠어요? | Would you take a seat, please? | 으쥬 테꺼앁 플리ㅆ |
| 3 | 자리에 앉아 주세요. | Please, have a seat. | 플리ㅆ 해v브앁 | |
| 4 | 자리에 앉으세요. | Please, have a seat. | 플리ㅆ 해v앁 | |
| 직접적인 명령 같은 Sit down : 앉으세요. 다들 앉아주세요. 손님처럼 배려의 느낌 Take a seat << Have a seat : 자리하세요. take a seat은 스스로 손을 뻗어(내가 알아서) 가져가고 챙기는 행동. 그래서 자리를 찾아서 취하는, 잡아서 앉는 느낌. have a seat은 take처럼 알아서 챙길 필요도 없이 내가 마련해 뒀으니 당신은 그저 제공된 자리를 ‘가지라는’ 것, 그래서 더 배려하는 말이에요. |
||||
| 167 | 1 | 시간이 맞선 상태야 우리에게. | Time is against us. | 타이미서 겐스터ㅆ |
|
|
2 | 시간이 불리해 우리에게. | Time is against us. | 타이미서 겐스터ㅆ |
| 3 | 그건 맞서는 거야 그 규칙들에. | That's against the rules. | 대ㅊ 어겐써 r루을ㅆ | |
| 4 | 이혼은 반하는 거야, 내 종교에. | Divorce is against my religion | 디v볼r씨서 겐ㅆ마 r륄리젼 | |
| 단단한 벽을 마주보고 양손으로 마구 밀어보세요. 겨루기 같은 그 상태가 against인데요, 작용, 반작용처럼 내가 세게 밀수록 벽도 또한 나를 밀어내요. 반대하고 맞서는 상태죠. Time is against us 시간이 우리에 대항하고 맞선다는 건 시간이 우리 편이 아니라는 말 = 시간이 우리에겐 불리해, 시간이 없어. |
||||
| 168 | 1 | 네가 볼 수 있어 네 스스로를 위해. | You can see for yourself. | 유캔씨 f포요쎌f |
|
|
2 | 와서 직접 확인해. | Come see for yourself. | 컴씨 f포유쎌f |
| 3 | 와서 직접 봐 그러면. | Well, come see for yourself, then. | 웨컴씨 f표r쎌f 뗀 | |
| 4 | 직접 확인해봐. | See for yourself. | 씨 f포유r쎌f | |
| You can see 네가 볼 수 있어, 봐도 돼. for 보는 목적은? 뭘 위해서? yourself. 네 스스로 = 자기 자신의 확신을 위해서 뭔가 믿어지지 않을 때 자기 자신의 확신을 위해서 '직접' 확인하고 살펴보라는 말. |
||||
| 169 | 1 | 난 없어 변명의 여지가. | I don't have an excuse. | 아론 해v버닉ㅆ뀨ㅆ |
|
|
2 | 가지고 있지 않아 변명거리를. | I don't have an excuse. | 아론해v번 익ㅆ뀨ㅆ |
| 3 | 핑게거리가 없어. | I don't have an excuse. | 아이돈 해v 어닉ㅆ뀨ㅆ | |
| 4 | 너 맨날 변명거리가 있잖아. | (You) always have an excuse. | 어위ㅆ 해v버닉ㅆ뀨ㅆ | |
| I don't have 가지고 있지 않아 an excuse. 하나의 변명을, 변명거리를, 핑계를 변명할 핑계 거리가 하나도 없으니 변명의 여지가 없어, 변명할 수가 없네, 사과와 함게 잘못을 인정하는 말. |
||||
| 170 | 1 | 너 있어? 더 좋은 생각이? | Do you have a better idea? | 드유 해v버 베러r 아이디어 |
|
|
2 | 너 갖고 있어 더 나은 생각을? | You got a better idea? | 으가러 베러r 아이디어 |
| 3 | 나 있어 더 좋은 생각이. | I got a better idea. | 아가러 베러r 아이디어 | |
| 4 | 나 더 좋은 생각이 있어. | I've got a better idea. | 아v가러 베러r 아이디어 | |
| have 가지고 있다 got 얻었다 = 얻어서 가지고 있다 have got 가지고 있다 얻은 상태를 have = got = have got |
||||
PDF 공유 파일 다운
영어맛by뒹굴신 유튜브 바로가기
- YouTube
www.youtube.com
1000문장 12시간 무한반복과 pdf 보러가기
뒹굴신 1000개의 문장 1-1000까지 완성본 간단 PDF 공유
뒹굴신 1000개의 문장 1-1000까지 완성본 간단 PDF 공유
안녕하세요. 드디어 드디어 1000문장이 완성되었습니다. 실화입니까? ㅎㅎㅎ 하나의 장기 프로젝트가 완성되니 정말 뿌듯하고 기분이 좋군요 ㅎㅎ. 가까운 카페에 가서 케이크 한 조각 먹어야겠
dingulsin.tistory.com
'뒹굴신 영어 루틴' 카테고리의 다른 글
| 뒹굴신 영어루틴 186-190 PDF 다운 (1) | 2023.12.12 |
|---|---|
| 뒹굴신 영어루틴 181-185 PDF 다운 (1) | 2023.12.11 |
| 뒹굴신 영어루틴 pdf 1-25 공유드립니다. (1) | 2023.12.09 |
| 뒹굴신 영어루틴 176-180 PDF 다운 (1) | 2023.12.08 |
| 뒹굴신 영어루틴 171-175 PDF 다운 (2) | 2023.12.07 |
| 뒹굴신 영어루틴 161-165 PDF 다운 (1) | 2023.12.05 |
| 뒹굴신 영어루틴 156-160 PDF 다운 (3) | 2023.12.04 |
| 뒹굴신 영어루틴 토요일은 복습의 날! 누적 155문장입니다. (0) | 2023.12.02 |
| 뒹굴신 영어루틴 151-155 PDF 다운 (2) | 2023.12.01 |
| 뒹굴신 영어루틴 146-150 PDF 다운 (2) | 2023.11.30 |
댓글