뒹굴신 영어루틴 161-165 PDF 다운

유독 일상에 잘 활용되는 사자성어나 속담은 
우리가 잘 이해하고
장면을 상상할 수 있어서인 것 같아요.

일석이조,

한 개의 돌, 두 마리의 새,
한 자, 한 자 소리와 뜻을 익히고
돌 하나를 던져 새 두 마리를 잡는 장면(직역에 가까운)을 생각하고
일상 속의 현상과 연결지어(의역) 활용하는 말하기를 합니다.

영어는 다행히 많은 문장이
직역으로 활용할 수 있어서 사자성어보다
훨씬 수월하지요.

통으로 외우는 문장은 정말 기본적인,
구구단처럼 뼈대가 되는 문장 정도는 가능하지만
그 이후는 이해하고 만들어서 말하기를
훈련하는 과정이 필요합니다.

조금씩 매일, 오늘도 계단 한 칸 올라서기💛

 

하루에 3시간을 해도 10분을 해도 매일하는 것이 최고입니다.

이동할 때, 양치할 때, 일어나서 침대에서 밍기적 거릴 때, 언제든 잠시라도 짬을 내어 듣고 소리내 보세요.

 

반응형

오늘의 5문장

<!--td {border: 1px solid #cccccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}-->

161	1	그건 며칠 째 그 상태야?	How many days has it been?	하매니 데잇ㅅ 해싵벤
	2	그거 몇 년 됐어?	How many years has it been?	하으매니 이어r새시삔
	3	몇 년이나 됐어 그게?	How many years has it been?	하으매니 이어r새싯벤
	4	(그러니까) 내 말은, 그게 몇 년 된 거야?	I mean, how many years has it been?	아민 하으매니 이어r새싯벤
		How 얼마나 many 많은 days 날들 = 며칠이나 has it been? 그것이 가지고 있어? 된 상태를, 있는 상태를 '해브피피'를 써서 그 상태가 '지금까지 쭈욱' 며칠 째 지속되고 있는지 물어볼 수 있어요.
162	1	내가 필요한 모든 건 시간이야.	All I need is time.	얼라이 니딧ㅅ 타임
	2	내가 필요한 모든 건 한 가지야.	All I need is one thing.	얼라이 니리ㅅ 원th띵
	3	내가 필요한 전부는 집이야.	All I need is a home.	얼라니리z저 호음
	4	내가 필요한 모든 건 네 축복이야.		얼라이 닏ㄷ 이z죠어r 블레씽
		All 모든 것, 전부 I need 내가 필요한 is time. 시간이야. 내가 필요한 전부는 시간이야.
163	1	아냐, 네가 끊어.	No, you hang up.	노우 유행엎
	2	나 끊는다 이제.	I'm hanging up now.	아임 행잉업 나우
	3	나 끊을게 이제.	I'm hanging up now.	암 행잉업 나우
	4	나 끊을게 이제.	I am hanging up now.	아이엠 행잉업 나우
		옛날 전화기는 공중전화처럼 벽에 달려서 수화기를 전화기 몸체에 걸어 끊는 식이었어요. 그래서 hang 걸다, 수화기 고리 위에 완전 걸어버리는 거니 up 명령어는 주로 Hang up! 주어가 생략되지만 1번처럼 '네가' 끊어! 라고 상대를 특정할 때는 주어를 붙여 줍니다. 2-4번 : 말하는 시점에서 바로 행동이 이어지니까 I'm hanging up. 나 지금 끊는 중이야(x) 나 이제 끊는다(o)
164	1	넌 보여 정확히 똑같이.	You look exactly the same.	율륵 익z재끌리드 쌔임
	2	너 완전 똑같아 보여.	You look exactly the same.	율륵 익z재끌리드 쌔임
	3	우리 완전 똑같아 보인다.	We look exactly the same.	윌륵 익z재끌리드 쌔임
	4	너 거의 똑같아 보여.	You look pretty much exactly the same.	율륵 프r뤼머치 z재끌리드쌔임
		You 넌 look 보여 pretty 꽤 much 많이 exactly 정확히 the same. 그 똑같은 상태로 너 똑같다! 대상이 '너' 한 명이면 보통 예전 모습과 같아 보인다는 말.
165	1	선택의 여지가 전혀 없는 것 같네.	I guess I have no choice.	아개싸햅v 노초잇ㅅ
	2	우린 선택의 여지가 없는 것 같아.	I guess we have no choice.	아갯쇄v 노초잇ㅅ
	3	내 생각엔 선택권이 없는 것 같아.	I guess I have no choice.	아이개ㅆ 아이해v 노우초잇ㅅ
	4	선택의 여지가 없는 것 같아.	I guess I don't have a choice.	아개쌔론 해v버 초잇ㅅ
		I guess 난 추측해, 짐작해, 생각해 I have 내가 가지고 있다고 no choice. 노 선택권을 = 선택권이 없어. 내 머릿 속에 든 경험, 지식을 바탕으로 한 나름 생각해서 확신이 좀 있을 때는 think, '생각'을 했다기 보다 분위기상 짐작한 거고 확신이 딱히 없을 땐 guess.

 

PDF 공유 파일 다운

뒹굴신 영어 루틴 161-165.pdf

0.21MB

 

영어맛by뒹굴신 유튜브 바로가기

 

 

https://youtu.be/Zezldyp8-CE

- YouTube

 

 

 

1000문장 12시간 무한반복과 pdf 보러가기

뒹굴신 1000개의 문장 1-1000까지 완성본 간단 PDF 공유

뒹굴신 1000개의 문장 1-1000까지 완성본 간단 PDF 공유