본문 바로가기
반응형

분류 전체보기1720

58. Why are you taking her side? 왜 그녀의 편을 드는 거야? ✔ 손으로 낚아채서 움켜쥐는 take! 물건만 take 하면 쉬운데 사람을 take하고 상황도 take 합니다. 다른 의견도 있지만 그녀의 편, 그녀의 의견을 내가 take! why are you taking 왜 취하고 있어? her side 그녀의 쪽을, 편을? https://youtube.com/shorts/aAEK5gDyF3U - YouTube www.youtube.com 2023. 9. 16.
56 Let me help you with that. 내가 도와줄게. ✔ 도와준다고 할 때 가만 보면 무거운 걸 드는 거, 옮기는 거, 여는 거, 고치는 거 등등 같이 있는 상황에서는 구체적인 행동을 굳이 언급하지 않아요. 왜냐면 중요한 건 내가 돕는 건 ‘가방’이 아니고 ‘you’니까요. 그리고 같이 있어서 무엇이 문제인지 서로 다 알기 때문이지요. 병뚜껑이 안열려서 끙끙대면 '내가 그거 도와줄게'라고 하지 '내가 병뚜껑 여는 거 도와줄게' 라고 굳이굳이 길게, 구체적으로 말하지 않는 것처럼요. 직역 👇👇👇👇👇 let -게 해 (분명 동사인데 생기다 말아서 뒤에 문장을 온전하게 해줄 말이 옵니다) me 나를 help 돕게 (앞에서 let이 나왔으니 자연스럽게 help는 돕'다'가 아닌 돕'게'가 되어 let이랑 도킹(결합)돼요) you 너를 with 가지고 있는, 함께.. 2023. 9. 16.
0911-0915 일간 뒹굴신 복습 합본 PDF 안녕하세요! 오늘은 토요일! 복습의 날입니다. 월-금 학습한 내용 합본을 업로드 합니다. 토요일도 복습으로 부담없이 영어맛보기 하세요😋! 9월 11일 14일차부터 9월 15일 18일차까지! 오늘도 즐공하세요! 감사합니다. PDF 공유 파일 다운 영어맛by뒹굴신 유튜브 바로가기 https://youtu.be/QqI35bsy2SA - YouTube www.youtube.com 1000문장 12시간 무한반복과 pdf 보러가기 뒹굴신 1000개의 문장 1-1000까지 완성본 간단 PDF 공유 뒹굴신 1000개의 문장 1-1000까지 완성본 간단 PDF 공유 안녕하세요. 드디어 드디어 1000문장이 완성되었습니다. 실화입니까? ㅎㅎㅎ 하나의 장기 프로젝트가 완성되니 정말 뿌듯하고 기분이 좋군요 ㅎㅎ. 가까운 카페.. 2023. 9. 16.
Losers quit when they fail. Winners fail until they succeed. Losers quit when they fail. Winners fail until they succeed. 영어로 읽으면 왠지 더 와닿는💛 Losers 패자들은 quit 그만둔다 when 언제? (언제냐하면) they 그들이 fail. 실패할 때. Winners 승자들은 fail 실패한다 until 쭉(지속적으로) 언제까지? they 그들이 succeed. 성공할 때까지. >> 패자들은 실패하면 그만둔다. 승자들은 성공할 때까지 계속 실패한다. 여러분만의 더 좋은 의역, 경험, 그리고 스스로를 향한 응원을 댓글에 남겨주세요💛 2023. 9. 16.
반응형

티스토리툴바