본문 바로가기
영어 명언 직역

짧은 영어 명언 직독직해 You can't go back and change..

by 뒹굴신 2023. 11. 9.
반응형

매일 짧은 영어 명언 직독직해로 풀어서 전달해드려요.

You can't go back and change the beginning
but you can start where you are and change the ending.

 

 

반응형

 

영어로 읽으면 왠지 더 와닿는💛

You can't go 넌 갈 수 없어
back 도로, 뒤로
and 그리고
(You can't ) change 바꿀 수 없어
the beginning 그 시작을
but 하지만
you can start 넌 시작할 수 있어
1. where you are 어디냐하면 네가 있는(곳에서)
2. where 곳, 장소에서 you are 네가 있는
and 그리고
(you can)change 넌 바꿀 수 있어
the ending. 그 끝을
>> 돌아가서 시작을 바꿀 수는 없지만
지금 상태에서 시작해서 마무리를 바꿀 수 있어요.
 
아직 2023년을 버리지 마세요.
50일 넘게 남았습니다.
새해 목표 그냥 오늘 작게 시작하세요.
2023년의 마무리를 바꿀 수 있어요.
 
You can't go back and change the beginning
but you can start where you are and change the ending.
 
여러분만의 더 좋은 의역, 경험, 그리고
스스로를 향한 응원을 댓글에 남겨주세요💛
 

 

https://www.youtube.com/@6am

 

영어맛 by 뒹굴신

매일 오전 6시 미드, 영화를 활용하여 쉐도잉, 딕테이션, 구간반복 영어 공부 자료를 업로드합니다. 블로그 https://dingulsin.tistory.com/ (구)뒹굴신 같은 운영자

www.youtube.com

 

반응형

댓글