본문 바로가기
영어 명언 직역

짧은 영어 명언 직독직해 Everything you need is already inside..

by 뒹굴신 2024. 1. 3.
반응형

매일 짧은 영어 명언 직독직해로 풀어서 전달해드려요.

Everything you need is already inside you.
Don't wait for others to light your fire.
You have your own matches.

 

 

영어로 읽으면 왠지 더 와닿는💛

Everything 모든 것
you need (모든 것 뭐냐하면) 네가 필요한
(모든 네가 필요한 건)
is already 이미 inside you. 네 안에 있어
 
Don't wait 기다리지마
for others 다른 사람들을 (for : 목적으로)
to light 밝혀줄, 밝혀주길, your fire. 네 불을
 
You have 넌 가지고 있어
your own matches. 너만의 성냥들을
 
>> 필요한 모든 건 이미 네 안에 있어.
다른 사람이 불을 붙여 주길 기다리지마.
넌 이미 너만의 성냥을 가졌어🔥
 
Everything you need is already inside you.
Don't wait for others to light your fire.
You have your own matches.
 
여러분만의 더 좋은 의역, 경험, 그리고
스스로를 향한 응원을 댓글에 남겨주세요💛

 

https://www.youtube.com/@6am

 

영어맛 by 뒹굴신

매일 오전 6시 미드, 영화를 활용하여 쉐도잉, 딕테이션, 구간반복 영어 공부 자료를 업로드합니다. 블로그 https://dingulsin.tistory.com/ (구)뒹굴신 같은 운영자

www.youtube.com

 

반응형

댓글