120.Is that a thing? 그런 게 있어? 존재해?

처음 듣는 물건, 서비스 등이

믿겨지지 않을만큼 새로울 때

보일 수 있는 반응이죠.

✔ thing은 존재하는 ‘사물’, ‘것’
that은 물건을 가리키는 ‘저것’이 아닌
네가 방금 말한 그 ‘내용’을 가리키는 ‘그것’.

그래서 is that a thing? 은

= 네가 말한 그게 존재하는 ‘것’이야?

= 세상에 그런 게 있어?”

'편의점에 민트초코 바나나킥이 있던데?’

라고 하면 누군가의 반응은
‘엥? 그런 게 있다고??’ 이럴 때 쓰는 말.

영어맛