0307_ 미드 프렌즈가 좋다는데 쉐도잉? 받아쓰기?

미드 프렌즈 시즌1의 13화 이번 편은 정말 시작부터 챈들러와 레이첼 일로 시작해서 웃긴 일이 많네요. 자세한 프렌즈의 배경은 모르지만 주인공들은 모두 20대 후반 혹은 30대 초반이겠지요? 남녀가 이렇게 같이 모여살다보니 친구들끼리의 일 뿐만 아니라 부모님과의 일들도 그렇고 정말 다양한 에피소드가 펼쳐집니다. 다르면서도 또 같은 것 같기도 하고 볼매인 미드 프렌즈에서 뽑은 오늘 10문장 같이 볼까요.

오늘 공부할 10문장

00:00 1번
Where am I gonna stay?
어디에 나 머무를까?

00:24 2번
We'll go to a hotel.
우린 호텔에 갈 거야.

00:44 3번
You're gonna keep an eye on us?
너 계속 지켜볼 거야 우리를?

01:07 4번
Wow, he's strict.
그는 기준이 엄격해.

01:31 5번
I'll show you to my room.
내가 안내 할게 널 내 방으로.

01:51 6번
This is just for tonight.
이건 딱 오늘 밤을 위한 거야.

02:13 7번
That wasn't easy, but you did it.
그건 쉽지 않았지만 넌 해냈어 그걸.

02:36 8번
Fasten your seat belts.
안전 벨트를 매.

02:59 9번
He wanted me to invite you guys.
그는 원했어 내가 너희를 초대하길.

03:23 10번
What are you doing here?
뭘 넌 하고 있어 여기서?

20230307