오늘도 오셨군요! 반갑습니다. 짧은 문장도 좋지만 빠르고 긴 문장이 한 덩어리로 들릴 땐, 오, 나 들리네? 기분 좋아서 따라하면 혀가 꼬여요 ㅋㅋ 그 속도로 따라 말하는 건 들리는 거랑은 또 별개로 강세, 억양, 연음, 습관적으로 버려지는 소리까지 내 입에 익숙해지는 시간이 또 필요한 것 같아요. 어쨌든 오늘도 달립니다 레고레고!
#미드프렌즈 S1E13 중에서
쉐도잉 00:04
한 번씩 다시 듣기 03:35
입영작 04:20
00:00 1번
I don't know. I think that's a little weird.
몰라 그거 좀 이상한 것 같아.
00:27 2번
You guys want anything else?
너희들 원해 뭐 다른 거?
00:49 3번
She's still upset.
그녀는 여전히 화나있어.
01:09 4번
It was an accident.
그건 우연이었어.
01:28 5번
I don’t know why you’re so embarrassed.
난 모르겠어 왜 네가 그렇게 당황하는지.
01:50 6번
What did you mean by that?
무슨 뜻이었던 거야 그거?
02:10 7번
How did you know that?
어떻게 너 알아 그걸?
02:31 8번
I hate that guy!
난 싫어 그 사람!
02:51 9번
That's ridiculous!
그거 어이가 없네.
03:12 10번
It was great seeing you again.
다시 봐서 좋았어.
20230305
- YouTube
www.youtube.com
댓글