0221_프렌즈 미드 공부 하신다면 이렇게 하세요

안녕하세요. 오늘도 미드 프렌즈 열문장 달리고 왔습니다. 저는 오히려 소리로 듣고 문장을 골라내기 때문에 사실 영상을 거의 못 본다는 슬픈 이야기^^; 미드를 거의 99프로 소리로만 듣고 있어요. 물론 시즌1은 예전에 엄청 돌려본 기억 덕분에 대사만 들어도 어떤 상황인지 장면이 머릿속에 그려지는데 과연 시즌2로 넘어가면 어떨지 궁금하네요. 어떤 상황일지 궁금해서 영상을 돌려보는 일까지는 없었으면 좋겠는데 말이죠. 이렇게 여기 블로그에 매일 올리는 글은 대본 10문장 공유를 핑계로 그냥 제 일기장인지도 모르겠습니다. 왜냐면 어젠가 그제는 조회수가 1이었기 때문이죠 ㅎㅎ 오늘은 그래오 오늘 대본을 4분이나 봐주셨어요.

이렇게 거의 10년을 매일 공부하다 보니 작게 메모로나마 기록을 남겨두는 것이 나중에 여러모로 의미가 있더라구요. 이랬었지- 하면서 초심을 다시 가져보기도 하고 동기부여가 되기도 하고 지쳤을 때, 갑자기 길을 잃었을 때 특히 웃겨서 빙구웃음 짓게 돼요.

암튼 오늘도 역시 무슨 글이 써지겠냐싶은 맘으로 첫 줄 쓰고 나니 아무말 대잔치를 하고 있네요.

오늘의 10문장 나갑니다.

1. It meant something to me.
그건 뭔가 의미가 있었어 나에겐.

2. I'II call you.
내가 전화할게 너한테.

3. I don't think you mean that.
난 안 생각해 네가 그럴 의도였다고.

4. We just get nothing back.
우린 그냥 아무 것도 못 돌려 받아.

5. We thought you were different.
우린 생각했어 넌 다르다고.

6. I don't even know how it happened.
난 심지어 몰라 어떻게 그 일이 일어났는지.

7. I promise it will never happen again.
나 약속해 그 일이 절대 다시 안 일어난다고.

8. Are we okay now?
우리 괜찮은 거지 이제?

9. What's going on now?
무슨 일인 거야 지금?

10. I don't hear anything.
난 안 들려 어느 것도.