본문 바로가기
영어 명언 직역

짧은 영어 명언 직독직해 The moment you give up, you start..

by 뒹굴신 2023. 12. 11.
반응형

매일 짧은 영어 명언 직독직해로 풀어서 전달해드려요.

The moment you give up,

you start to look for excuses.
The moment you think you can do it,
you find a way.

 

반응형

 

영어로 읽으면 왠지 더 와닿는💛

The moment 그 순간
you give up, 네가 포기하는,
you start 넌 시작하지
to look for excuses. 찾기를 변명들을, 핑곗거리들을
 
The moment 그 순간
you think 네가 생각하는
you can do it, 네가 할 수 있다고 그걸,
you find a way. 너는 발견해 방법을
 
>> 포기하는 순간 핑계를 찾기 시작하고
할 수 있다고 생각하는 순간 방법을 찾는다.
 
The moment you give up,
you start to look for excuses.
The moment you think you can do it,
you find a way.
 
- 낭만닥터 김사부
 
 
여러분만의 더 좋은 의역, 경험, 그리고
스스로를 향한 응원을 댓글에 남겨주세요💛
 

 

https://www.youtube.com/@6am

 

영어맛 by 뒹굴신

매일 오전 6시 미드, 영화를 활용하여 쉐도잉, 딕테이션, 구간반복 영어 공부 자료를 업로드합니다. 블로그 https://dingulsin.tistory.com/ (구)뒹굴신 같은 운영자

www.youtube.com

 

반응형

댓글