본문 바로가기
영어 명언 직역

짧은 영어 명언 직독직해 If you have all day to do the job it will..

by 뒹굴신 2024. 8. 26.
반응형
Parkinson's Law
If you have all day to do the job
it will probably take you the whole day
but if you only have two hours
you will find a way to do it in two hours.
Give tasks a deadline
반응형

영어로 읽으면 왠지 더 와닿는💛

Parkinson's Law
파킨슨의 법칙
If you have 만약 네가 가지고 있다면
all day 온 하루를
to do 하기 위한
the job 그 일을
 
it will probably take 그건 아마도 가져갈 거야
you 너한테서
the whole day 그 전체의 하루를
 
but if you only have
하지만 만약 네가 오직 가졌다면
two hours 2시간을
you will find 넌 발견할 거야, 찾을 거야
a way 방법을
to do it 하기 위한 그것을
in two hours. (주어진) 2시간 내에
Give 주어라
tasks 임무들에, 과업에
a deadline 데드라인을, 마감 시간을
>> 파킨슨의 법칙
어떤 일을 하는데 시간이 하루가 있다면
아마 하루 종일 걸릴 거야.
하지만 2시간이 있다면
2시간 안에 끝낼 방법을 찾게 될 거야.
할 일에 마감시간을 정해.
 
Parkinson's Law
If you have all day to do the job
it will probably take you the whole day
but if you only have two hours
you will find a way to do it in two hours.
Give tasks a deadline
 
여러분만의 더 좋은 의역, 경험, 그리고
스스로를 향한 응원을 댓글에 남겨주세요💛

 

https://www.youtube.com/@6am

 

영어맛 by 뒹굴신

매일 오전 6시 미드, 영화를 활용하여 쉐도잉, 딕테이션, 구간반복 영어 공부 자료를 업로드합니다. 블로그 https://dingulsin.tistory.com/ (구)뒹굴신 같은 운영자

www.youtube.com

 

 

🎧 영어 왕초보 기초 문법 강의 10강

https://www.youtube.com/playlist?list=PLaCVhPj5LHe6jILV8bE_C2LvqgFR7NbmS

 

영어 왕초보 기초 회화 강의

 

www.youtube.com

 

🎧 1000문장 1탄(빈칸채우기)

https://youtu.be/jtU9r8FQGd4

 

 

🎧 1000문장 2탄(설명, 한글발음 有)

https://youtu.be/KJC8CzYdYIQ

 

 

🔥뒹굴신 매운맛 영어회화 중급자용 재생목록

https://www.youtube.com/playlist?list=PLaCVhPj5LHe4QVKdVfhrKVhnryvRFCotk

 

뒹굴신 매운맛🔥 영어회화 중급자용

긴 문장, 자주쓰이는 표현 말하기 트레이닝

www.youtube.com

 

반응형

댓글