반응형
Fire can burn your house down,
or it can cook you dinner each night
and keep you warm in the winter.
Your mind is the same way.
반응형
영어로 읽으면 왠지 더 와닿는💛
Fire can burn 불은 태울 수 있어
your house 네 집을
down, 아래로 폭삭 가라앉는 전소의 느낌
or it can cook 아니면 그것은 요리해 줄 수 있어
you 너한테
dinner 저녁을
each night 매일 밤
and keep you 그리고 유지시켜 줄 수 있어 널
warm 따듯하게
in the winter. 겨울에
Your mind 네 마음, 생각도
is the same way. 그 똑같은 방식이야.
>> 불은 집을 완전 태워버릴 수 있고 아니면
매일 저녁 식사를 해주거나
겨울에 따뜻하게 해 줄 수도 있어.
생각이란 것도 마찬가지야.
Fire can burn your house down,
or it can cook you dinner each night
and keep you warm in the winter.
Your mind is the same way.
여러분만의 더 좋은 의역, 경험, 그리고
스스로를 향한 응원을 댓글에 남겨주세요💛
영어맛 by 뒹굴신
매일 오전 6시 미드, 영화를 활용하여 쉐도잉, 딕테이션, 구간반복 영어 공부 자료를 업로드합니다. 블로그 https://dingulsin.tistory.com/ (구)뒹굴신 같은 운영자
www.youtube.com
🎧 영어 왕초보 기초 문법 강의 10강
https://www.youtube.com/playlist?list=PLaCVhPj5LHe6jILV8bE_C2LvqgFR7NbmS
영어 왕초보 기초 회화 강의
www.youtube.com
🎧 1000문장 1탄(빈칸채우기)
🎧 1000문장 2탄(설명, 한글발음 有)
🔥뒹굴신 매운맛 영어회화 중급자용 재생목록
https://www.youtube.com/playlist?list=PLaCVhPj5LHe4QVKdVfhrKVhnryvRFCotk
뒹굴신 매운맛🔥 영어회화 중급자용
긴 문장, 자주쓰이는 표현 말하기 트레이닝
www.youtube.com
반응형
'영어 명언 직역' 카테고리의 다른 글
| 짧은 영어 명언 직독직해 Success is liking yourself, liking what you.. (0) | 2024.09.20 |
|---|---|
| 짧은 영어 명언 직독직해 The greatest wealth is health. Health is.. (0) | 2024.09.19 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 Remember, rewards come in action, not in.. (0) | 2024.09.18 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 I didn't come this far to only come this far. (0) | 2024.09.17 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 Make decisions from the perspective of.. (0) | 2024.09.16 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 Success isn't overnight. It's when every.. (0) | 2024.09.14 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 Do your best & trust the process. The.. (0) | 2024.09.13 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 99% of the harm is caused by your head.. (0) | 2024.09.12 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 Sometimes, when you're in a dark place.. (0) | 2024.09.11 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 Every action you take is a vote for the type.. (0) | 2024.09.10 |
댓글