반응형
매일 짧은 영어 명언 직독직해로 풀어서 전달해드려요.
Every test in our life makes us
bitter or better.
Every problem comes to
break us or make us.
The choice is ours
whether we become victim or victor.
반응형
영어로 읽으면 왠지 더 와닿는💛
Every test 모든 시험은
in our life 우리 인생 속에
makes us 만들어 우리를
bitter or better.
쓰라리게 혹은 더 나아지게
Every problem 모든 문제는
comes 와
to break us
깨부수려고 우리를
or make us.
혹은 만드려고, 완성되게 하기 위해 우리를
The choice is ours
그 선택은 우리의 거야
whether we become victim
우리가 되던지 희생자가
or victor.
아니면 승리자가.
>> 우리 인생의 모든 시험은
우리를 아프게 하거나 더 나아지게 해.
모든 문제는
우리를 무너뜨리거나 성장시켜.
피해자가 될지 승자가 될지는
우리의 선택이야.
Every test in our life makes us
bitter or better.
Every problem comes to
break us or make us.
The choice is ours
whether we become victim or victor.
여러분만의 더 좋은 의역, 경험, 그리고
스스로를 향한 응원을 댓글에 남겨주세요💛
영어맛 by 뒹굴신
매일 오전 6시 미드, 영화를 활용하여 쉐도잉, 딕테이션, 구간반복 영어 공부 자료를 업로드합니다. 블로그 https://dingulsin.tistory.com/ (구)뒹굴신 같은 운영자
www.youtube.com
🎧 영어 왕초보 기초 문법 강의 10강
https://www.youtube.com/playlist?list=PLaCVhPj5LHe6jILV8bE_C2LvqgFR7NbmS
영어 왕초보 기초 회화 강의
www.youtube.com
반응형
'영어 명언 직역' 카테고리의 다른 글
| 짧은 영어 명언 직독직해 I can accept failure. I can't accept not.. (0) | 2024.07.03 |
|---|---|
| 짧은 영어 명언 직독직해 You'll never regret: Asking questions to get.. (0) | 2024.07.02 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 Discipline is choosing between what you.. (0) | 2024.06.30 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 Be stubborn about your goals, flexible.. (0) | 2024.06.29 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 Life becomes more meaningful when you.. (0) | 2024.06.28 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 You'll never change your life until you.. (0) | 2024.06.27 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 Consistency is harder when no one is.. (0) | 2024.06.26 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 You're too SERIOUS about the process. (0) | 2024.06.25 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 Every cell in your body is eavesdropping on.. (0) | 2024.06.24 |
| 짧은 영어 명언 직독직해 If you have a big goal, you're gonna look.. (0) | 2024.06.23 |
댓글