본문 바로가기
반응형

1000문장 쇼츠89

13. Let's get real. 현실적으로 생각해보자. (너t야? 너t지..) ✔ let’s get 겟하자, 변하자 real 현실적인 상태로 현실을 받아들이고 인정하자는 말. 진중해지자, 진솔해져 보자. 현실과 동떨어져 너무 이상적으로만, 상식 밖에서 상황을 보고 있진 않은지 현실적으로 있는 그대로 보자는 제안. Get real! = 정신차려! 진지해져 봐! https://www.youtube.com/shorts/DcLM4KKfWMU 2023. 8. 29.
11. Believe in yourself. 너 자신을 믿어. 왜 그냥 believe yourself가 아니고 in이 붙어있는 걸까요? 왕초보는 차이를 전혀 모르고 초보는 어떤거는 말을 믿는거고 어떤거는 능력과 존재를 믿는 거고 차이가 있는 건 알지만 어떤게 뭐였지? 헷갈리기도 하고 혹은 외우긴 했지만 내가 말을할 때는 I believe you만 쓰거나 뉘앙스에 맞게 자신있게 사용하지 못합니다. 밖의 반댓말 안. in을 그냥 '안에서'라고만 외웠을 때 일어나는 현상입니다. 이렇게 내가 생각한 뜻이 문장에 적용되지 않을 때가 바로 좀 더 입체적으로 in을 생각해볼 수 있는 때지요. 서울시, 인천시, 대한민국, 일본, 중국의 경계를 나누는 '영역'이 in의 본질입니다. 꼭 한반도 땅덩어리만이 아닌 영공, 영해 등 대한민국의 힘이 미치는 영역은 전부 in Korea 입니.. 2023. 8. 29.
10. Make it quick. 짧게 빨리 끝내. ✔ make 만들어 it 그것을 quick 빠르게 시간 여유가 없을 때 빠르게, 간단히, 서둘러 해달라는 요청. hurry up 대신 쓸 수 있어요. Can you make it quick? 빨리 끝내줄 수 있어? Let’s make it quick. 서두르자. 빨리 해결하자. https://youtube.com/shorts/IM8WuruCOUY - YouTube www.youtube.com 2023. 8. 28.
9. I got goosebumps. 소름.. 닭살 돋았어. 구스 이불, 구스 패딩할 때 goose 거위, bumps는 bump 여러 개인데 '쿵하고 부딪히다' 동사, 그리고 부딪혀서 난 '혹'을 뜻하기도 해요. 그래서 자동차 앞뒤에 툭 튀어나와서 부딪혔을 때 충격을 완화해주는 부분이 '범퍼'입니다. 어렸을 때 타던 '범퍼카'에도 bump가 숨어있고요, 과속방지턱은 speed bump예요. goosebumps는 닭살처럼 오돌도돌 올라온 것이 엄청 작은 여러개의 혹이라고 해서 이렇게 이름 붙여졌나 봅니다. ✔ 우리는 닭살인데 영어는 거위살이네요. I 난 got 얻었어, 생겼어 goosebumps 거위살(?)이=닭살이 무서울 때, 너무 멋진 것을 봤을 때, 갑자기 추워졌을 때 등 소름 끼친다, 닭살 돋는다고 하잖아요. 정확히 일치하는 영어표현! https://yout.. 2023. 8. 28.
반응형

티스토리툴바